Results for robert banner translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

robert banner

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

banner

Welsh

baner

Last Update: 2011-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no banner

Welsh

dim baner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

banner pages

Welsh

banner page at start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& ending banner:

Welsh

baner diweddu:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

robert owen was also the pioneer of trade unionism

Welsh

robert owen oedd arloeswr undebaeth lafur hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

copyright 2005-2008 robert ancell (and contributors)

Welsh

hawlfraint 2005-2007 robert ancell (a chyfranwyr)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sir robert jones from rhyl was the founder of modern orthopaedic surgery

Welsh

syr robert jones o'r rhyl oedd sylfaenydd llawdriniaeth orthopedig fodern

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it seems to me that you are to culture what robert mugabe is to free elections

Welsh

ymddengys i mi eich bod chi yr un mor gefnogol i ddiwylliant ag y mae robert mugabe yn gefnogol i etholiadau rhydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the government has changed the payment method for pensions and benefits under the banner of modernisation

Welsh

mae'r llywodraeth wedi newid y dull talu ar gyfer pensiynau a budd-daliadau o dan faner moderneiddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he required assurances in order to negotiate effectively with his construction partner , sir robert mcalpine

Welsh

gofynnodd am sicrwydd er mwyn negodi gyda'i bartner adeiladu , syr robert mcalpine , yn effeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

given that zimbabwe is next door to south africa , it was likely that robert mugabe would be invited

Welsh

gan fod zimbabwe y drws nesaf i dde affrica , yr oedd yn debygol y câi robert mugabe wahoddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

robert schuman thought it was a brilliant idea, and he announced it inan important speech on 9 may 1950.

Welsh

roedd robert schuman o’r farn eifod yn syniad gwych, a chyhoeddodd y syniad mewn araith bwysigar 9 mai 1950.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the wmc and sir robert mcalpine have worked closely to complete that work and to deliver an agreed fixed price for the construction element

Welsh

mae'r ganolfan a syr robert macalpine wedi cydweithio'n agos i gwblhau'r gwaith hwnnw ac i gyflwyno pris sefydlog cytûn ar gyfer y gwaith adeiladu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for operational reasons , sir robert mcalpine limited was unable to provide the project with a final fixed price on 9 november as planned

Welsh

am resymau gweithrediadol , ni allai syr robert mcalpine cyfyngedig roi pris cadarn terfynol i'r prosiect ar 9 tachwedd fel y bwriadwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has transformed our success in encouraging students to think conservative again , and they are flocking to the conservative banner in huge numbers in all of our universities

Welsh

trawsffurfiodd ein llwyddiant drwy annog myfyrwyr i feddwl yn geidwadol unwaith eto , ac maent yn tyrru at faner y ceidwadwyr yn eu niferoedd yn ein holl brifysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter

Welsh

arfon arthur arwel bryn dafydd dewi elgan fôn ffred guto gwallter huw iolo llywelyn marc owain pedr rhys sam tomos

Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as an assembly member , i attended a service in st mary's church in swansea when the association's new banner was unfurled

Welsh

fel aelod cynulliad , mynychais wasanaeth yn eglwys y santes fair yn abertawe pan arddangoswyd baner newydd y gymdeithas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have spent extensive time with the officers dealing with this issue , and robert cone spoke to people in north-west wales in particular , to explain this

Welsh

treuliais amser helaeth gyda'r swyddogion sy'n ymdrin â'r mater hwn , a siaradodd robert cone â phobl yng ngogledd-orllewin cymru yn arbennig , er mwyn esbonio hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all labour mps who stand under that banner , and all assembly members who will support them in 2005 or 2006 , will have signed up to the labour party's democratically agreed policy

Welsh

bydd yr holl aelodau seneddol llafur sy'n sefyll o dan y faner honno , a'r holl aelodau cynulliad a fydd yn eu cefnogi yn 2005 neu 2006 , wedi cytuno ar y polisi a gytunwyd yn ddemocrataidd gan y blaid lafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this morning , i reviewed my colleague robert walter mp's speech to parliament , which i consider to be consistent with extending the powers of the children's commissioner

Welsh

y bore yma , adolygais araith fy nghyd-aelod robert walter as i'r senedd , a ystyriaf fel araith sydd yn gyson ag ehangu pwerau'r comisiynydd plant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,102,069 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK