Results for safe place translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

safe place

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

place

Welsh

lle

Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our place

Welsh

adref oddicartref

Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

safe

Welsh

diogel

Last Update: 2011-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pleasant place

Welsh

fanheulog

Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dave's place

Welsh

lle dave

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

safe journey

Welsh

yn gynnar yn y bore

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

safe teleports:

Welsh

llamau diogel:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is no definition of this safe place

Welsh

nid oes diffiniad o'r lle diogel hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep safe and warm

Welsh

cadwch yn ddiogel, yn gynnes ac yn sych

Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay safe, stay well

Welsh

gwerthfawrogwyd yn fawr

Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have a safe journey

Welsh

rwy'n dymuno am siwrnai ddiogel

Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the safe disposal of asbestos was part of the demolition agreement , and that is taking place

Welsh

yr oedd gwaredu'r asbestos yn ddiogel yn rhan o'r cytundeb dymchwel , ac mae hynny'n digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope your keeping safe

Welsh

Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank god you're safe

Welsh

braf eich gweld chi

Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a place where people feel it is safe to walk and cycle

Welsh

mae pobl yno'n teimlo ei bod yn ddiogel i gerdded a seiclo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

would you safe my soul tonight

Welsh

a fyddech chi'n dawnsio

Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it now supports over 68 projects , either completed or underway , and has resulted in 220 schools having safe routes in place

Welsh

erbyn hyn , mae'n cefnogi dros 68 o brosiectau , sydd naill ai wedi'u cwblhau neu ar y gweill , ac mae wedi sicrhau bod gan 220 o ysgolion lwybrau diogel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must achieve safe routes to school

Welsh

rhaid inni sicrhau ffyrdd diogel i fynd i'r ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a three-year moratorium would be safe

Welsh

byddai gwaharddiad am dair blynedd yn ddiogel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is wrong , and urgent measures need to be put in place to ensure that school transport is as safe as possible

Welsh

mae hyn yn anghywir , ac mae angen sefydlu mesurau brys i sicrhau bod cludiant ysgol mor ddiogel â phosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,070,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK