Results for salt and vinegar translation from English to Welsh

cellulose, coal, natural gas, salt and crude oil
seliwlos, glo, nwy naturiol, halen ac olew crai

calls for the salt and sugar content to be marked on food labels
yn galw ar i labeli bwyd nodi'r halen a'r siwgr sydd wedi'i gynnwys

there is a close link between a high intake of salt and strokes , for example
mae cysylltiad clos rhwng bwyta llawer o halen a chael strôc , er enghraifft

i am keen that the free breakfast initiative will not be using cereals with too much salt and sugar in them
yr wyf yn awyddus i sicrhau na fydd y fenter brecwastau am ddim yn defnyddio grawnfwydydd ac ynddynt ormod o halen a siwgwr

i am concerned , like many people , that there is far too much salt and sugar in too many foods
yr wyf yn bryderus , fel y mae llawer o bobl , fod gormod o lawer o halen a siwgwr mewn gormod o fwydydd

i would like the amount of salt and water that can be added to food to be limited and a complete ban of foreign proteins to be implemented
carwn weld cyfyngu ar faint yr halen a'r dŵr y gellir eu hychwanegu at fwyd a gwaharddiad llwyr ar broteinau o wledydd tramor

if the government is serious about getting the nation to reduce its salt and sugar intake , it must ensure that it does not feed children high levels of salt and sugar every day
os yw'r llywodraeth o ddifrif ynghylch peri i'r genedl fwyta llai o halen a siwgwr , rhaid iddi sicrhau na fydd yn rhoi lefelau uchel o halen a siwgwr i blant bob diwrnod

on amendment 2 tabled by david melding on including salt and sugar content on labelling , it is of some concern to us that many food products are promoted as having health benefits when they have high levels of sugar and salt
ynghylch gwelliant 2 a gyflwynwyd gan david melding sy'n ymwneud â nodi'r cynnwys halen a siwgwr ar labelau , mae'n peri cryn bryder i ni fod llawer o gynhyrchion bwyd yn cael eu hyrwyddo fel rhai sydd o les i iechyd er bod ynddynt lefelau uchel o siwgwr a halen

having tried that healthy diet , they frequently then find that it is just as tasty and nice as their previous diet , once their taste buds adapt to the removal of the excess salt and sugar loads
ar ôl rhoi cynnig ar y deiet iach hwn , maent yn aml yn canfod ei fod yr un mor flasus â'u deiet blaenorol , ar ôl i'w blasbwyntiau addasu i fwydydd heb gymaint o halen a siwgr

many people would like to know the fat , salt and sugar content , for example , of the foods that they eat , be they foods on the restaurant menu , the sandwiches or any other food products sold here
byddai rhai pobl yn dymuno gwybod faint o fraster , halen a siwgr sydd yn y bwydydd y maent yn eu bwyta , boed yn y bwyd ar fwydlen y bwyty , y brechdanau , neu unrhyw fwydydd eraill a werthir yma

sandwiches produced in-house , which are available in the shop , currently feature a short summary of ingredients , for instance , ` eggs , salt , mayonnaise ', but i agree that ingredients such as salt , and fat content , ought to be listed
mae'r brechdanau a gaiff eu cynhyrchu'n fewnol , sydd ar gael yn y siop , yn dangos crynodeb byr o'r cynhwysion ar hyn o bryd , er enghraifft , ` wyau , halen , mayonnaise , ' ond cytunaf y dylai cynhwysion fel halen , a swm y braster , gael eu rhestru