Results for scoop translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

scoop

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it was in no way a leak or a scoop

Welsh

nid oedd mewn unrhyw fodd yn ddatgeliad nac yn sgwp

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not possible for a handful of individuals to scoop the entire pot

Welsh

nid yw'n bosibl i lond dwrn o unigolion ddefnyddio'r holl gronfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : on the dragon's eye item , to which you obviously refer , it was in no way a scoop

Welsh

jane hutt : ar yr eitem ar dragon's eye , yr ydych yn amlwg yn cyfeirio ati , nid oedd honno yn sgwp o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we all know what happens if you have a so-called fair playing field : organisations with accountants , lawyers and project managers tend to scoop up much more money than those based in deprived communities

Welsh

gwyr pob un ohonom beth sy'n digwydd os oes gennych chwarae teg fel y'i gelwir : mae sefydliadau gyda chyfrifyddion , cyfreithwyr a rheolwyr prosiect yn tueddu i gael llawer mwy o arian na'r rhai mewn cymunedau difreintiedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

five scoops of gelato

Welsh

5 llwy fwrdd o gelato

Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,466,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK