Results for seat belts translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

seat belts

Welsh

gwregysau diogelwch

Last Update: 2011-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

belts

Welsh

gwregys

Last Update: 2012-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seat

Welsh

sedd

Last Update: 2011-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seat belt

Welsh

gwregys diogelwch

Last Update: 2011-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seat %d:

Welsh

sedd %d:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seat assignments

Welsh

neilltuad seddau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i now let them , but they do not use the seat belts

Welsh

yr wyf yn gadael iddynt fynd bellach , ond nid ydynt yn defnyddio'r gwregysau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if they are not using their seat belts , the bus should not move

Welsh

os nad ydynt yn gwisgo eu gwregysau , ni ddylai'r bws symud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farmers can no longer tighten their belts and bear it

Welsh

ni all ffermwyr dynhau eu gwregysau a dioddef hynny mwyach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

resume your seat , brian

Welsh

ailgymerwch eich sedd , brian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

leaning over the seat opposite

Welsh

yn pwyso dros y sedd gyferbyn

Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all the children use their seat belts and demonstrate to the younger children what the safety and security precautions are

Welsh

mae'r plant i gyd yn defnyddio eu gwregysau ac yn dangos i'r plant iau beth yw'r rhagofalon o ran diogelwch a diogeledd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had a good ring-side seat

Welsh

yr oedd gennyf sêt flaen dda

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

even without safety belts , buses are a much safer mode of transport than cars

Welsh

hyd yn oed heb wregysau diogelwch , mae bysiau yn llawer mwy diogel na cheir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the designation and protection of green belts is therefore a matter for local planning authorities

Welsh

felly , mater i'r awdurdodau cynllunio lleol yw dynodi a gwarchod lleiniau glas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a company operating double-decker buses on a dedicated route is not required to provide seat belts and can allow three children to a seat

Welsh

nid yw'n ofynnol i gwmni sy'n rhedeg bysiau deulawr ar lwybr pwrpasol ddarparu gwregysau diogelwch a gallant ganiatáu i dri phlentyn fod mewn sedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you resume your seat , i might call you afterwards

Welsh

os eisteddwch chi , efallai y galwaf arnoch wedyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : i was just on the way to my seat

Welsh

brian gibbons : yr oeddwn ar fy ffordd i'm sedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

three children can share a seat and the seat belt does not apply

Welsh

gall tri phlentyn rannu sedd ac nid oes rhaid cael gwregys diogelwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or is he just keeping that cabinet seat warm for mike german ?

Welsh

neu a ydyw'n cadw'r sedd yn y cabinet yn gynnes i mike german ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,839,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK