Results for self discipline translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

self discipline

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

self

Welsh

hunan

Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pure self

Welsh

wir hunan

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

love your self

Welsh

rydych chi'n gwireddu breuddwyd

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

self-indulgent

Welsh

hunanfaldodus

Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they must exercise discipline

Welsh

rhaid iddynt fod yn ddisgybledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly , local authorities must exercise self-discipline

Welsh

yn ail , rhaid i awdurdodau lleol fod yn hunan-ddisgybledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no discipline at all

Welsh

nid oes disgyblaeth o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first is by using discipline

Welsh

y cyntaf yw drwy ddefnyddio disgyblaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that we can bring some self-discipline to bear on our proceedings

Welsh

gobeithiaf y gallwn arfer mwy o hunanddisgyblaeth yn ein trafodion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will place a new discipline on all of us

Welsh

bydd hynny'n gosod disgyblaeth newydd arnom i gyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ancestor-or-self

Welsh

hynafiad-neu-hunan

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is self-evident

Welsh

mae hynny'n amlwg ohono'i hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was proud to observe the discipline of those officers

Welsh

yr oeddwn yn falch o weld disgyblaeth y swyddogion hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will mean self-regulation

Welsh

golyga hynny hunan-reoleiddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that means good discipline and rigorous housekeeping for our new national government

Welsh

golyga hynny fod yn rhaid wrth ddisgyblaeth dda a rheolau cadw ty caeth i'n llywodraeth genedlaethol newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 1 is self-explanatory

Welsh

mae gwelliant 1 yn hunanesboniadol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children need appropriate discipline so that they can develop and use their talents fully

Welsh

mae angen disgyblaeth briodol ar blant er mwyn iddynt allu datblygu a defnyddio eu doniau yn llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that the other parties have applied the same discipline as the conservative group

Welsh

yr wyf yn sicr fod y pleidiau eraill wedi gweithredu'r un ddisgyblaeth â'r grŵp ceidwadol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that fact is self-evident

Welsh

fodd bynnag , mae'r ffaith honno'n amlwg ohoni'i hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman : victoria's case involved the escalation of discipline and punishment

Welsh

christine chapman : yn achos victoria , cafodd ei disgyblu a'i chosbi'n llymach dros amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,089,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK