Results for skilfully translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

skilfully

Welsh

thrylwyr

Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she skilfully chaired the economic development committee

Welsh

cadeiriodd y pwyllgor datblygu economaidd yn gelfydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru's amendment skilfully rewrites the partnership agreement

Welsh

mae gwelliant plaid cymru yn ailysgrifennu'r cytundeb partneriaeth yn gelfydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our minister will skilfully negotiate for appropriate allocations because it will take an increase in resources

Welsh

bydd ein gweinidog yn negodi'r dyraniadau priodol yn fedrus gan y bydd angen mwy o adnoddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on amendment 4 , we listened to the concerns to which david melding referred skilfully and effectively

Welsh

ar welliant 4 , gwrandawsom ar y pryderon y cyfeiriodd david melding atynt yn ddeheuig ac effeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the panel of committee chairs , skilfully chaired by the deputy presiding officer , discusses all issues relating to committee business

Welsh

mae panel cadeiryddion y pwyllgorau , a gadeirir yn fedrus gan y dirprwy lywydd , yn trafod pob mater yn ymwneud â gweithgaredd pwyllgorau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that future will be based on high environmental quality and quality products , skilfully marketed , which will be set on a diverse economic base

Welsh

bydd y dyfodol hwnnw yn seiliedig ar amgylchedd o ansawdd da a chynnyrch o safon , sydd wedi eu marchnata'n ddeheuig , a fydd wedi'u seilio ar sylfaen economaidd amrywiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i remember delyth for the way in which she skilfully chaired meetings of the regional committees , and cynog for his incisive intellect and for speaking so eloquently in welsh and in english

Welsh

cofiaf delyth am y modd deheuig y cadeiriodd gyfarfodydd y pwyllgorau rhanbarthol , a cynog am ei ddeallusrwydd craff ac am siarad mor huawdl yn y gymraeg a'r saesneg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : you have skilfully avoided answering the second part of kirsty williams's question -- what about personal care at home for disabled people ? that was a labour government pledge and yet you have failed to allocate funding to it

Welsh

rhodri glyn thomas : yr ydych yn grefftus wedi llwyddo i osgoi ateb ail ran cwestiwn kirsty williams -- beth am ofal personol yn eu cartrefi i bobl ag anabledd ? yr oedd hynny'n addewid gan y llywodraeth lafur ac eto ni roddwyd sicrwydd ariannol iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,939,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK