Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slice
sleisen
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
up
i fyny
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
vanilla slice
sleisen fanila
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
give up
paid a gwaeddu
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yours up
eich un chi
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caramel shortbread slice
teisen frau riwbob
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mini fruit crumble slice
sleisen fach o grymbl ffrwythau
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would be concerned if local authorities were not distributing a fair slice of the cake across wales to deal with these issues
byddwn yn pryderu pe na bai awdurdodau lleol yn dosbarthu arian yn deg ledled cymru i ymdrin â'r materion hyn
authorities always want a larger slice of the cak ; i understand that , i have been in local government myself
mae awdurdodau bob amser am gael cyfran fwy o'r hyn sydd ar gae ; deallaf hynny , bûm yn gweithio mewn llywodraeth leol fy hun
alun pugh : the £2 million specifically earmarked for the arts outside cardiff is an important slice of additional money
alun pugh : mae'r £2 filiwn a glustnodwyd yn benodol ar gyfer y celfyddydau y tu allan i gaerdydd yn ddarn pwysig o arian ychwanegol