From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soldiers of the cross
milwyr y groes
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 million soldiers died in the first w
26 yn unig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you send for the soldiers, thomas jones?
pam wnaethoch chi ddanfon am filwyr, thomas jones?
Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if war were imminent or if hostilities had started and welsh soldiers were involved , our stance might be different
pe byddai rhyfel yn agos neu os oedd ymladd wedi dechrau a milwyr o gymru'n cymryd rhan , efallai y byddai ein safbwynt yn wahanol
one of the great mysteries of the 1911 strike is the question of who made the initial request that soldiers be sent to llanelli.
un o ddirgelion mawr y 1911 streic yw y cwestiwn o bwy wnaeth y cais cychwynnol fod milwyr yn cael eu ddanfon i lanelli.
Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our fond wishes go to them and to all other welsh soldiers , both in that battle group and in their deployments in iraq in their important task
dymunwn yn dda iddynt a phob milwr arall o gymru , yn yr uned frwydro honno ac yn eu hymfyddiniadau yn irac wrth gyflawni eu tasg pwysig
what time are the soldiers expected to arrive ? yes, i'll get down to the station to meet them now.
pa bryd mae disgwyl i'r milwyr gyrraedd? ydw, byddaf yn mynd i lawr i'r orsaf i gwrdd â nhw nawr.
Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what will happen to those who survive ? we only have to look at the surviving soldiers from the last gulf war to see what will happen to the troops after this war has ended
beth fydd yn digwydd i'r rhai a fydd yn goroesi ? mae'r milwyr a oroesodd y rhyfel diwethaf yn y gwlff yn esiampl o'r hyn a fydd yn digwydd i'r milwyr ar ôl y rhyfel hwn
in declaring my opposition , i am convinced that i speak for the majority of my constituents , including the families of young men and women already in the gulf , and soldiers
wrth ddatgan fy ngwrthwynebiad , yr wyf wedi fy argyhoeddi fy mod yn siarad dros y rhan fwyaf o'm hetholwyr , gan gynnwys teuluoedd menywod a dynion ifanc draw yn y gwlff , a milwyr
rather , the lessons of the armenian genocide were brought back to germany by soldiers who joined the nazis on returning from turkey , and were applied to adolf hitler's project
yn hytrach , daethpwyd â gwersi hil-laddiad yr armeniaid yn ôl i'r almaen gan filwyr a ymunodd â'r natsiaid ar ôl dychwelyd o dwrci , ac fe'u cymhwyswyd i brosiect adolf hitler
as the battle was fought between british soldiers using the latest military technology and zulus using spears , did you take the opportunity afforded by your visit to meet zulus and express our immense admiration of them as a brave and proud people ?
gan mai brwydr ydoedd rhwng milwyr o wledydd prydain yn defnyddio'r dechnoleg filwrol ddiweddaraf a zulus yn defnyddio gwaywffyn , a wnaethoch fanteisio ar gyfle eich ymweliad i gwrdd â zulus a datgan edmygedd mawr ohonynt fel pobl ddewr a balch ?
q15 alun ffred jones : has the first minister made any representations to his colleagues at westminster regarding the potential redeployment of welsh soldiers in central iraq ? ( oaq39044 )
c15 alun ffred jones : a yw'r prif weinidog wedi cyflwyno unrhyw sylwadau i'w gydweithwyr yn san steffan ar y posibilrwydd y bydd milwyr o gymru'n cael eu symud i ganol irac ? ( oaq39044 )