Results for stick by translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

stick by

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i hope that you stick by that

Welsh

gobeithiaf y glynwch wrth hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they stated that they would stick by their decision through thick and thin , unfortunately

Welsh

dywedasant y byddent , yn anffodus , yn glynu wrth eu penderfyniad doed a ddelo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i will stick by what we have already said : we aim to get the best possible deal for wales

Welsh

andrew davies : glynaf wrth yr hyn a ddywedasom eisoes : ein nod yw cael y fargen orau bosibl i gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i stick by what i have said here and in committee , and all my ministerial colleagues would say the same : aspbs are not independent bodies , they are sponsored by the assembly

Welsh

fodd bynnag , glynaf wrth yr hyn a ddywedais yma ac yn y pwyllgor , a byddai fy nghyd-weinidogion i gyd yn dweud yr un peth : nid cyrff annibynnol yw cyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad , derbyniant nawdd gan y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , 1 per cent is not a great divergence between comparable budgets , but i still stick by the principle that , when the money comes across to us under a range of headings , and we get the consequentials , we should spend it according to our priorities

Welsh

fodd bynnag , nid yw 1 y cant yn wahaniaeth mawr rhwng cyllidebau cymaradwy , ond glynaf wrth yr egwyddor , pan gawn arian o dan ystod o benawdau , a'r symiau canlyniadol , dylem wario'r arian yn unol â'n blaenoriaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,970,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK