Results for struggle translation from English to Welsh

struggle
llwyddodd

armed struggle
rhyfela herwfilwrol

i am winning my struggle
yr wyf yn ennill fy mrwydr

it will be an uphill struggle
bydd yn ymdrech galed

getting anything has been a struggle
` mae cael unrhywbeth wedi bod yn frwydr

however , it is a continuous struggle
fodd bynnag , mae'n frwydr barhaus

the valleys struggle to provide local facilities
mae'r cymoedd yn ei chael yn anodd darparu cyfleusterau lleol

it has been a long struggle , but we eventually got it
bu'n ymdrech hir , ond fe'i cawsom yn y diwedd

i remember the hard struggle that she had in that arena
cofiaf y frwydr galed a gafodd yn yr arena honno

although there have been improvements , an uphill struggle remains
er y gwnaed gwelliannau , mae gwaith anodd o'n blaen

councils struggle to administer it and tenants and landlords suffer
mae cynghorau yn cael anhawster wrth geisio ei gweinyddu ac mae tenantiaid a landlordiaid yn dioddef

meanwhile , others will struggle on with fewer courses on offer
yn y cyfamser , bydd eraill yn gwneud eu gorau i barhau gan gynnig llai o gyrsiau

there was a big struggle behind this and it has taken many years
bu brwydr fawr y tu ôl i hyn a chymerodd nifer o flynyddoedd

it will be a long , uphill struggle , but we are committed to that task
bydd yn ymdrech hir ac anodd , ond yr ydym wedi ymrwymo i'r dasg honno

a low level of funding means that cabs struggle for survival year after year
mae lefel isel o gyllid yn golygu fod canolfannau cynghori'n brwydro i ddal ati flwyddyn ar ôl blwyddyn

i have to struggle against a gut feeling that this is all words and cover up
rhaid imi frwydro yn erbyn teimlad greddfol mai geiriau ac ymgais i guddio yw hyn i gyd

blaenavon and other valley towns were built on the sweat and struggle of working people
adeiladwyd blaenafon a threfi eraill yn y cymoedd ar chwys a brwydr y gweithwyr

that is a struggle for many industries , and the manufacturing industry in wales is under huge pressure
mae hynny'n frwydr i lawer o ddiwydiannau , ac mae'r diwydiant gweithgynhyrchu yng nghymru o dan bwysau enfawr

heaven help little john jones , or jane jones , who tries to struggle through such a jungle
dyn a helpo john jones bach , neu jane jones fach , sydd yn ceisio ymbalfalu drwy'r fath jwngl

cardiff is mapping out flowerbeds on roundabouts while rural areas struggle to map out large areas of natural habitat
mae caerdydd yn cynllunio gwelyau blodau yng nghanol cylchfannau tra caiff ardaloedd gwledig drafferthion i gynllunio ardaloedd mawr o gynefin naturiol