Results for support for translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

support for

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

no backend support for %1

Welsh

input file -- > output file (rarr is arrow

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is huge support for that

Welsh

mae cefnogaeth fawr i hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

support for rio karma devices.

Welsh

cefnogaeth i ddyfeisiau rio karma.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no support for authentication type %s

Welsh

heb gynnal y math dilysiant %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was unanimous support for it

Welsh

fe'i cefnogwyd yn unfrydol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our support for rail services is clear

Welsh

mae ein cefnogaeth i wasanaethau rheilffyrdd yn amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no support for metadata extraction found.

Welsh

rhaid i chi ddarparu enw cyfrif a cyfrinair

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is all-party support for it

Welsh

mae pob plaid yn ei gefnogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also confirm our support for amendment 2

Welsh

yr wyf hefyd yn cadarnhau ein cefnogaeth i welliant 2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome members ' support for the initiative

Welsh

croesawaf gefnogaeth yr aelodau i'r fenter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i express my personal support for amendment 5

Welsh

mynegaf fy nghefnogaeth bersonol i welliant 5

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

accessibility support for gnome has just been enabled.

Welsh

mae cynhaliaeth hygyrchedd ar gyfer gnome newydd ei alluogi.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

acknowledges the support for an integrated wellbeing strategy

Welsh

yn cydnabod y gefnogaeth am strategaeth les integredig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have all-party support for this , i believe

Welsh

credaf fod gennym gefnogaeth pob plaid ar gyfer hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : your support for this project is well known

Welsh

alun pugh : mae eich cefnogaeth i'r prosiect hwn yn hysbys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i add my support for the increases in tobacco taxes

Welsh

ychwanegaf fy nghefnogaeth i gynyddu trethi tybaco

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful for your support for ` climbing higher '

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am eich cefnogaeth i ` dringo'n uwch '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome jonathan morgan's support for this principle

Welsh

croesawaf gefnogaeth jonathan morgan i'r egwyddor hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

assembly support for the bid now totals £1 .382 million

Welsh

cyfanswm cymorth ariannol y cynulliad i'r cais bellach yw £1 .382 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : you talk about support for the red squirrel

Welsh

david davies : yr ydych yn sôn am gymorth i'r wiwer goch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,025,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK