Results for sympathy translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

sympathy

Welsh

from

Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with sympathy

Welsh

fy nghydymdeimladqith

Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in profound sympathy

Welsh

mewn cydymdeimlad dwys

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will send a sympathy card

Welsh

byddaf yn anfon cerdyn

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have every sympathy with you

Welsh

mae gennyf bob cydymdeimlad â chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you , elin , for your sympathy

Welsh

diolch , elin , am eich cydymdeimlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have no sympathy for the freemasons

Welsh

nid oes gennyf unrhyw gydymdeimlad â'r seiri rhyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i extend my sympathy to your family

Welsh

estynnaf fy nghydymdeimlad i'w theulu

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my deepest sympathy with you and your family

Welsh

fy cydymdeimlad dwysaf gyda chi a'ch teulu

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry to hear of your loss, deepest sympathy

Welsh

mae'n ddrwg gennyf glywed am eich colled

Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i believe that you had some sympathy with that view

Welsh

credaf eich bod yn cydymdeimlo rhywfaint gyda'r farn honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , we are not only providing tea and sympathy

Welsh

gan hynny , nid geiriau o gysur yn unig a gynigiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i extend my sympathy to those who were affected

Welsh

cynigiaf fy nghydymdeimlad i'r rhai yr effeithiwyd arnynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i have considerable sympathy with those arguments

Welsh

er hynny , mae gennyf gryn gydymdeimlad â'r dadleuon hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i add my deepest sympathy for jane on this sad occasion

Welsh

ategaf innau fy nghydymdeimlad dwysaf â gillian ar yr achlysur trist hwn

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

briefly , i have sympathy with point 3 of the motion

Welsh

yn fyr , mae gennyf gydymdeimlad â phwynt 3 y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have some sympathy with parts of mike's amendment 7

Welsh

mae gennyf beth cydymdeimlad â rhannau o welliant 7 gan mike

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i express the assembly's sympathy to janet in her loss

Welsh

mynegaf gydymdeimlad y cynulliad â janet yn ei phrofedigaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a mark of respect and sympathy , i ask members to stand

Welsh

fel arwydd o barch a chydymdeimlad , gofynnaf i'r aelodau sefyll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have sympathy with regard to the less favoured area payments for forestry

Welsh

cydymdeimlaf â'r syniad o roi taliadau am goedwigaeth i'r ardaloedd llai ffafriedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,053,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK