Results for tender resignation translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

tender resignation

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

tender

Welsh

brau

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

resignation letter

Welsh

llythyr ymddiswyddiad

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

letter of resignation

Welsh

i would like to inform you of my resignation

Last Update: 2019-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we only received one tender

Welsh

dim ond un tendr a dderbyniwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the project is currently out to tender

Welsh

mae'r prosiect ar hyn o bryd wedi ei osod ar dendr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tender steak, prawn or <PROTECTED> and mushroom

Welsh

stêc brau, corgimychiaid neu <PROTECTED> a madarch

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the project would be put out to tender.

Welsh

byddai’r prosiect yn cael ei anfon allan i dendr.

Last Update: 2008-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

love me tender love me sweet never let me go

Welsh

yn fy ngharu i dendro

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it needs a little tender loving care

Welsh

serch hynny , mae angen ychydig o ofal cariadus a thyner arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not demand anyone's resignation last friday

Welsh

ni fynnais ymddiswyddiad neb ddydd gwener diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the ibo has decided not to tender but is willing to help

Welsh

mae'r ibo wedi penderfynu peidio â thendro ond y mae'n fodlon helpu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not sit comfortably with the action of calling for resignation

Welsh

nid wyf yn gyfforddus gyda'r weithred o alw am ymddiswyddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is an agreement that is proceeding and it is now out to tender

Welsh

cytundeb ydyw sydd yn mynd rhagddo ac mae bellach wedi cyrraedd y broses dendro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here is that resignation in writing , as required under standing orders

Welsh

dyma'r ymddiswyddiad hwnnw mewn ysgrifen , fel sydd yn ofynnol dan y rheolau sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

broadcasting is too important to leave to the tender mercies of the free market

Welsh

mae darlledu yn rhy bwysig i'w adael i'r farchnad rydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a selection of registered company auditors from across wales was invited to tender

Welsh

gwahoddwyd detholiad o archwilwyr cwmni cofrestredig o bob rhan o gymru i gyflwyno tendr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , members will be aware that joanna weston , the chief executive of the council , recently felt it appropriate to tender her resignation , which was accepted

Welsh

yn gyntaf , bydd yr aelodau yn ymwybodol y teimlodd joanna weston , prif weithredwraig y cyngor , ei bod yn briodol yn ddiweddar i gynnig ei hymddiswyddiad , ac fe'i derbyniwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not ask for the resignation this morning , but he certainly did so in my local paper

Welsh

ni ofynnodd am yr ymddiswyddiad y bore yma , ond yn sicr gwnaeth hynny yn fy mhapur lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

extensive discussions and analysis are required to consider value for money when you only receive one tender

Welsh

mae angen trafodaethau a dadansoddi helaeth er mwyn ystyried gwerth am arian lle na cheir ond un tendr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have seen reference -- but only in press reports so far -- to the fire tender issue

Welsh

gwelais gyfeirio -- ond dim ond mewn adroddiadau yn y wasg hyd yma -- at fater yr injan dân

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,244,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK