Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
failure
methu
Last Update: 2014-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& failure:
& methiannau:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
test
profi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
& test
& profiname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
connection failure
methiant cysylltiad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
authentication failure!
nam dilysiant!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run test...
ail- enwi rhestr...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test result
ffoniwch
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test ^memory
profi'r ^cof
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& test printer...
arbrofi argraffydd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failure reason: %s
methu creu storfa e-bost lleol `%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificate signature failure
methiant llofnod tystysgrif
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
network failure host %1
cadw gwaithdaflen ddiweddaraf fel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alun cairns : the acid test of an administration's success or failure is how it manages to regenerate the economy
alun cairns : prawf pendant llwyddiant neu fethiant gweinyddiaeth yw'r modd y mae'n llwyddo i adfywio'r economi