Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you very much for my birthday wishes
diolch yn fawr iawn am fy nymuniadau pen-blwydd
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the birthday wishes
diolch am y dymuniadau pen-blwydd
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your birthday wishes
diolch am eich dymuniadau pen-blwydd
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you all for your birthday wishes
diolch am eich dymuniadau penblwydd
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the birthday card
ysgrifennu llythyr
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all for my birthday wishes
diolch am eich dymuniadau pen-blwydd
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the birthday greetings
diolch am eich dymuniadau pen-blwydd
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much for the welsh cakes
diolch yn fawr iawn am y cacennau
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much
diolch i chi fy hyfryd
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much dear
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much, john
diolch yn fawr iawn, john
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much loves
diolch yn fawr cariad
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you very much. good bye
achos dydw i ddim yn hoffi'r arogl
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m thank you very much
am hwn
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much and good luck
draig las
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much for listening wales for ever
diolch yn fawr cymru am byth
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much for taking the time to complete this questionnaire.
diolch yn fawr am gymryd yr amser i gwblhau’r holiadur hwn.
Last Update: 2009-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for your kind gift
diolch yn fawr am eich anrheg caredig ar achlysur ein priodas
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, very good
diolch, da iawn
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much you sheep lover
mwynhewch eich gwyliau
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: