Results for the green clod land translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

the green clod land

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the hollow of the green

Welsh

pant y werfa

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is in the green paper

Welsh

mae hynny yn y papur gwyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the green train belongs to sali

Welsh

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the green paper was published yesterday

Welsh

cyhoeddwyd y papur gwyrdd ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the green component of the background color.

Welsh

cydran wyrdd lliw cefndir y rhaglennig.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is contained in the green paper for england

Welsh

mae hynny'n rhan o'r papur gwyrdd ar gyfer lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at a recent conference the green paper was discussed

Welsh

mewn cynhadledd yn ddiweddar , trafodwyd y papur gwyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today welsh labour gives projects the green light

Welsh

heddiw mae llafur cymru'n dangos y golau gwyrdd i brosiectau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we feel that the green dragon awards largely fulfil that role

Welsh

teimlwn fod gwobrwyon y ddraig werdd yn cyflawni'r rôl honno i raddau helaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the green paper also covers a number of more general matters

Welsh

mae'r papur gwyrdd hefyd yn trafod nifer o faterion mwy cyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why i met members of plaid cymru and the green party

Welsh

dyna pam y cyfarfûm ag aelodau o blaid cymru a'r blaid werdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i , like others , was very disappointed when the green paper was produced

Welsh

yr oeddwn i , fel pobl eraill , yn siomedig iawn pan gynhyrchwyd y papur gwyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the green paper includes a foreword from your leader and your health spokesman

Welsh

mae'r papur gwyrdd yn cynnwys rhagair gan eich arweinydd a'ch llefarydd ar iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during the debate on the green paper i said that the children of this family

Welsh

yn ystod y ddadl ar y papur gwyrdd dywedais fod plant y teulu hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the green revolution failed to feed the world because ending world hunger relies on the control and ownership of land

Welsh

methodd y chwyldro gwyrdd â bwydo'r byd gan fod dod â newyn y byd i ben yn dibynnu ar reolaeth a pherchenogaeth tir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cards should then be inserted with the gold chip facing upwards and the green tick will light

Welsh

yna , dylid rhoi'r cardiau i mewn gyda'r sglodyn aur yn wynebu tuag i fyny a bydd y tic gwyrdd yn goleuo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a basic flaw of the green paper that it attempts to combine two such conflicting systems

Welsh

mae'n gamgymeriad sylfaenol i'r papur gwyrdd hwn geisio uno dwy system sydd mor wrthgyferbyniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

along with welsh mps , we will continue to make the case within the context of the green paper

Welsh

ar y cyd ag asau o gymru , byddwn yn parhau i roi'r achos o fewn cyd-destun y papur gwyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

following the election of the labour government , the new cabinet decided to give this project the green light

Welsh

ar ôl ethol y llywodraeth lafur , penderfynodd y cabinet newydd roi rhwydd hynt i'r prosiect hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is a wider issue , which covers how we treat that as part of the green economy

Welsh

fodd bynnag , mae'n fater ehangach , sydd yn cwmpasu sut yr ydym yn trin hynny fel rhan o'r economi werdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,199,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK