Results for the scheme makes clear translation from English to Welsh

the scheme makes it clear how we will build on that record
mae'r cynllun yn egluro sut y byddwn yn rhagori ar y record honno

the scheme should give them clear guidance on that
fe ddylai'r cynllun rhoi cyfarwyddyd clir iddynt ynglyn â hynny

• evaluating the scheme
• gwerthuso’r cynllun

the scheme is welcome
croesewir y cynllun

ivor richard makes clear comments on this
mae ivor richard yn gwneud sylwadau clir am hyn

promoting the scheme externally
hyrwyddo’r cynllun yn allanol

it makes clear that there are no scapegoats
gwna yn glir nad oes bychod dihangol

the scheme is demand-led
arweinir y cynllun gan y galw

i strongly support the scheme
cefnogaf y cynllun yn gryf

section 12, monitoring the scheme
adran 12, monitro’r cynllun

section 11 implementing the scheme;
adran 11 gweithredu’r cynllun;

as a result of the scheme's expansion , the outputs will be clear
o ganlyniad i ehangu'r cynllun , bydd yr allbynnau'n eglur

it makes clear our commitment to improving school buildings
mae'n amlygu ein hymrwymiad i wella adeiladau ysgolion

the title used is deliberate and it makes clear our intention to move towards implementation
mae'r teitl a ddefnyddiwyd yn fwriadol ac yn pwysleisio ein bwriad o symud tuag at weithredu

i accept most of the report's recommendations , as my written statement makes clear
derbyniaf y rhan fwyaf o argymhellion yr adroddiad , fel yr eglurir yn fy natganiad ysgrifenedig

we face the same problem unless the government acts and makes clear agreements now , not next year
yr ydym ni'n wynebu'r un broblem os na fydd y llywodraeth yn gweithredu ac yn gwneud cytundebau clir yn awr , nid y flwyddyn nesaf

as the report makes clear , this is a matter on which the committee has deliberated repeatedly
fel yr eglura'r adroddiad , mae hwn yn fater y mae'r pwyllgor wedi ei drafod droeon

i will make further statements as the scheme develops
byddaf yn gwneud datganiadau pellach wrth i'r cynllun ddatblygu

the report also makes clear that there is widespread disregard or ignorance of regulations and statutory guidance
mae'r adroddiad yn egluro hefyd fod diystyrwch neu anwybodaeth gyffredinol ynghylch rheoliadau a chanllawiau statudol

all this makes clear that making agreement between two political parties is never easy
mae hyn oll yn ei gwneud yn amlwg nad yw llunio cytundeb rhwng dwy blaid wleidyddol byth yn hawdd