Results for they realise that i am a learner translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

they realise that i am a learner

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am a learner

Welsh

dysgwr dw i

Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am a boy

Welsh

Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i realise that i only have a short time to talk

Welsh

yr wyf yn ymwybodol mai dim ond cyfnod byr sydd gennyf i siarad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a gay boy

Welsh

bachgen hoyw

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am a learner, could you speak slowly to me

Welsh

dysgwr dw i, allet ti'n siarad yn araf â fi

Last Update: 2010-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am a muppet!

Welsh

ff i'n muppet

Last Update: 2012-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a bit worried

Welsh

rwy'n poeni ychydig

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am a sleepy sausage

Welsh

dwi'n gysglyd

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i admit that i am a very occasional smoker --

Welsh

yr wyf yn cyfaddef fy mod yn ysmygwr achlysurol iawn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a keen cricket supporter

Welsh

yr wyf yn cefnogi criced yn frwd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

val feld : i am a bit worried

Welsh

val feld : yr wyf yn poeni ychydig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am a moral relativist

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn berthynolwr moesol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a former councillor , as you know

Welsh

yr wyf yn gyn-gynghorydd , fel y gwyddoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

colleagues will know that i am a bit of a sucker for direct action

Welsh

gwyr fy nghyd-aelodau fy mod yn hoff o ychydig o weithredu uniongyrchol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a bit of an agnostic on this matter

Welsh

yr wyf yn dipyn o amheuwr ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i am a churchgoer myself

Welsh

david davies : yr wyf finnau'n eglwyswr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a politician who likes to speak his mind

Welsh

yr wyf yn wleidydd sy'n hoffi siarad heb flewyn ar ei dafod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a big fan of the working families tax credit

Welsh

yr wyf yn gefnogwr mawr o'r credyd treth i deuluoedd sydd yn gweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

having said that , i realise that this statement was different

Welsh

wedi dweud hynny , sylweddolaf fod y datganiad hwn yn wahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is clear from my consultation with service users and providers that they realise that a bottomless pot of money is not available

Welsh

mae'n amlwg o'm gwaith ymgynghori â defnyddwyr a darparwyr gwasanaethau eu bod yn sylweddoli nad oes llif di-derfyn o arian ar gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,284,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK