Results for thin translation from English to Welsh

thin
tenau

it is thin
mae'n denau

add thin space
creu dogfen

thin client architectures;
saernïaethau cleient bychan

he has a thin waist
mae ganddo fo denau

to thin, reduce, deplete
teneuo

her voice was thin and hoarse
roedd ei llais yn denau ac yn gryg

i have never heard such a thin argument
ni chlywais erioed y fath ddadl dila

these things do not just come out of thin air
ni ddaw'r pethau hyn o ddim byd

the first minister : that is thin stuff , lisa
y prif weinidog : mae hynny'n eithaf disylwedd , lisa

they stood with her through thick and thin and through her many disappointments
buont wrth ei hochr , doed a ddelo , drwy lawer o'i siomedigaethau

` the heart of the wales brand was not conjured from thin air
` nid rhywbeth a grëwyd o ddim byd yw'r hyn sydd wrth galon brand cymru

the business statement is thin , and that is why we have opposed it in the past
mae'r datganiad busnes yn ddisylwedd , a dyna pam yr ydym wedi'i wrthwynebu yn y gorffennol

at least we can skate on the same little piece of thin ice together on that front
o leiaf y gallwn gytuno ar hynny

business and government must play their role in putting the meat on some of the rather thin bones offered
rhaid i fyd busnes a'r llywodraeth chwarae eu rhan i roi cig ar yr esgyrn go dila sydd gerbron

however , what is not thin is the number of proposals that we have to step up scientific activity in wales
fodd bynnag , mae gennym nifer sylweddol o gynlluniau i gynyddu gweithgarwch gwyddonol yng nghymru

a small head, a thin grey face, under his brows two fiery lamps, and playful lips.
pen bychan, wyneb llwyd teneu, dwy lamp danbaid dan ei aelau, a gwefusau chwaraegar.

a moment ago i hoped that glyn and i could skate on the same bit of ice , however thin it was , for at least a second or two
eiliad yn ôl gobeithiais y gallai glyn a minnau sglefrio ar yr un darn o rew , er ei deneued , am eiliad neu ddwy o leiaf

peter black : when i read the motion on today's agenda , i thought that it was a bit thin
peter black : pan ddarllenais y cynnig ar yr agenda ar gyfer heddiw , credais ei fod braidd yn ddisylwedd

whatever the arguments , we must all be mindful of the wafer-thin barrier that lies between our rights as free people and the road to collective serfdom
waeth beth fo'r dadleuon , rhaid i bob un ohonom ystyried y rhwystr bach iawn rhwng ein hawliau fel pobl rydd a'r llwybr tuag at daeogaeth dorfol