Results for this is in order to help translation from English to Welsh

this is not in order
nid yw hyn yn dderbyniol

this matter is in order
mae'r mater hwn mewn trefn

therefore , this motion is in order
felly , mae'r cynnig hwn mewn trefn

that supplementary is in order
mae'r cwestiwn atodol hwnnw mewn trefn

this is important therefore in order to break that cycle
mae hyn yn bwysig felly er mwyn torri'r cylch hwnnw

is it in order to intervene on an intervention ?
a yw'n briodol ymyrryd ar ymyriad ?

in order to obtain this evidence
er mwyn casglu tystiolaeth o’r fath

that is important in order to keep this initiative going
mae hynny'n bwysig er mwyn parhau â'r fenter

in order to accommodate subsequent business
er mwyn cynnwys busnes dilynol

this is in the pipeline
mae hynny yn yr arfaeth

it is not in order to make such allegations in this chamber
nid yw gwneud cyhuddiadau o'r fath yn y siambr hon mewn trefn

in order to support him in his efforts
yfory er mwyn cefnogi ei ymdrechion

in order to 'break the ice' for him
er mwyn torri'r garw iddo

this is essential in order to oversee the running of key front-line services
mae hyn yn hanfodol er mwyn goruchwylio'r modd y darperir gwasanaethau rheng flaen allweddol

i understand that this is because amendments are needed in order to revise the regulations
deallaf i hyn ddigwydd oherwydd bod gwelliannau'n angenrheidiol er mwyn diwygio'r rheoliadau

in order to allow time for the subsequent debate
er mwyn caniatáu amser ar gyfer y ddadl ganlynol

i believe that this point of order is in order , presiding officer
credaf fod y pwynt o drefn hwnnw mewn trefn , lywydd

gareth jones : the whole question is in order
gareth jones : mae'r holl gwestiwn mewn trefn

i am unsure whether it is in order to answer the same question twice
nid wyf yn siwr a yw hi mewn trefn i ateb yr un cwestiwn ddwywaith

we must remember this in order to renew and rebuild our communities ' confidence
rhaid inni gofio hynny er mwyn adnewyddu ac adfer hyder ein cymunedau