Results for to tell the truth translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

to tell the truth

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

and to tell the truth

Welsh

with my family

Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is the truth

Welsh

dyna'r gwir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the truth is different

Welsh

mae'r gwirionedd yn wahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is that not the truth ?

Welsh

onid hynny yw'r gwir ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tell the time

Welsh

dweud yr amser

Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the truth , minister

Welsh

dyna'r gwir , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will you give us the truth ?

Welsh

a ddywedwch y gwirionedd wrthym ?

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the truth against the world

Welsh

y gwir yn erbyn y byd

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have been trying to tell the truth through the election campaign

Welsh

bûm yn ceisio dweud y gwir drwy ymgyrch yr etholiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i suspect that it is the truth

Welsh

yr wyf yn credu mai dyna yw'r gwir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the truth is coming out

Welsh

fodd bynnag , mae'r gwir yn dod i'r golwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

forgot to tell you

Welsh

wedi anghofio dweud wrthych

Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nothing could be further from the truth

Welsh

nid yw hynny'n wir o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are quick enough to make allegations , but you know the truth

Welsh

yr ydych yn ddigon parod i wneud cyhuddiadau , ond gwyddoch y gwir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nothing could have been further from the truth

Welsh

yr oedd hyn yn anwiredd llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , nothing of what you have said bears much resemblance to the truth

Welsh

fodd bynnag , nid oes unrhyw beth a ddywedasoch yn agos iawn i'r gwir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynog dafis : the purpose of a review is to discover the truth

Welsh

cynog dafis : diben adolygiad yw dod o hyd i'r gwirionedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the truth of the matter , is it not ?

Welsh

dyna'r gwir amdani , onid e ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` the truth is the universities have a funding problem

Welsh

` y gwir yw bod gan y prifysgolion broblem ariannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the minutes have been signed by him as representing the truth

Welsh

arwyddwyd y cofnodion ganddo ef fel rhai sy'n mynegi'r gwirionedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,644,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK