Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pros ton kairon
pros kairon
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llantysilio and pentre-dwr are good examples of places where people have to use tortuous roads to get out of their communities
mae llandysilio a phentre-dwr yn enghreifftiau da o leoedd lle mae pobl yn gorfod defnyddio ffyrdd troellog er mwyn mynd allan o'u cymunedau
leighton andrews : i am sure that you are aware that severe flood warnings were in place yesterday in relation to ferndale , pentre , porth and treherbert in my constituency
leighton andrews : fe wyddoch , mae'n siwr , i rybudd rhag llifogydd difrifol gael ei roi ddoe mewn perthynas â glyn rhedynog , pentre , porth a threhebert yn fy etholaeth
nick bourne : on the others in the pipeline , you will be aware that a windfarm is proposed at pentre tump in radnorshire , upon which it is within the competence of the assembly to decide , and which is of great concern to my constituents
nick bourne : ynghylch y rhai eraill sydd ar y gweill , byddwch yn ymwybodol bod fferm wynt arfaethedig ym mhentref tump yn sir faesyfed , y mae gan y cynulliad y gallu i benderfynu arni , ac sydd o bryder mawr i'm hetholwyr
tons
coeden
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: