Results for too hard translation from English to Welsh

hard
anodd

very hard
anodd iawn

hard worker
tan

%s hard disk
disk-hdd

lots of hard work
es i am wersi nofio

i want hard facts
mae arnaf eisiau ffeithiau caled

& hard frame break
gweithredu i

do you work hard yesterday
wnaethoch chi weithio'n galed ddoe

who said welsh was hard ?
pwy ddywedodd fod y gymraeg yn

i think that you are being too hard on the national curriculum
credaf eich bod yn bod yn rhy llawdrwm â'r cwricwlwm cenedlaethol

hard challenge, difficult task (idiom)
talcen caled

i , too , join the chair in thanking the committee secretariat , particularly the clerk , for all their hard work
hoffwn innau hefyd ymuno â'r cadeirydd i ddiolch i ysgrifenyddiaeth y pwyllgor , yn enwedig y clerc , am eu holl waith caled

it seemed too hard a task , and why bother if you had no intention of hanging around in wales for too long ?
ymddengys bod honno'n dasg rhy anodd , a pham trafferthu os nad oeddech yn bwriadu aros yng nghymru yn rhy hir ?

while these improvements have been achieved as a result of the goodwill of the teaching staff , that goodwill is a finite pot , and the government must not test it too hard
er i'r gwelliannau hyn gael eu sicrhau o ganlyniad i ewyllys da'r staff addysgu , nid pwll diwaelod mo'r ewyllys da hwnnw , ac ni ddylai'r llywodraeth fynd ar eu gofyn yn ormodol

i say this again : this group was a broad group , and it did not want to press too hard for a traditional young farmers ' entrants scheme
dywedaf hyn eto : yr oedd y grŵp hwn yn grŵp eang , ac nid oedd eisiau pwyso'n ormodol am gynllun mynediad traddodiadol i ffermwyr ifanc

i cannot help but ask myself whether or not this issue may be concerned with the minister's gender , and i hope that gwenda thomas will not find it too hard to vote in favour of this motion , even though we tabled it
ni allaf ond gofyn i mi fy hun tybed a oedd hynny'n ymwneud â rhyw'r gweinidog , a gobeithiaf na fydd gwenda thomas yn ei chael yn rhy anodd pleidleisio o blaid y cynnig hwn , er mai ni a'i cyflwynodd