Results for truth or dare translation from English to Welsh

rod richards : further to that point of order , i seek guidance on your powers regarding a member telling the truth or not in this chamber
rod richards : ymhellach i'r pwynt hwnnw o drefn , ceisiaf arweiniad ar eich pwerau ynghylch aelod sydd yn dweud y gwir neu beidio yn y siambr hon

will you confirm that the leader of cardiff county council , speaking as the finance spokesperson of the welsh local government association , was not telling the truth , or have you made promises that we do not know about ?
a wnewch gadarnhau nad oedd arweinydd cyngor sir caerdydd , wrth siarad fel llefarydd cymdeithas llywodraeth leol cymru ar gyllid , yn dweud y gwir , neu a ydych wedi rhoi addewidion na wyddom amdanynt ?

the programme asks whether the government is telling the truth , the whole truth and nothing but the truth or has it in fact kept many of these cost details hidden not only from the assembly but , more importantly , from the taxpayer ? it is clear that the decision to go for a new building in cardiff bay is linked to the problem of the disposal of crickhowell house
mae'r rhaglen yn holi a yw'r llywodraeth yn dweud y gwir , yr holl wir a'r gwir yn unig ynteu a ydyw mewn gwirionedd wedi cuddio llawer o'r manylion cost hyn nid yn unig oddi wrth y cynulliad ond , yn bwysicach , oddi wrth y trethdalwr ? mae'n eglur fod y penderfyniad i fynd am adeilad newydd ym mae caerdydd yn gysylltiedig â'r broblem o werthu ty crucywel

this motion provides the assembly with an opportunity to take a stand on one of the pethau mawr , the large issues , which affects millions of people who have never heard of wales , of dewi sant , or , dare i say it , even of us
mae'r cynnig hwn yn rhoi cyfle i'r cynulliad wneud safiad ar un o'r ` pethau mawr ', sydd yn effeithio ar filiynau o bobl nad ydynt erioed wedi clywed am gymru , am ddewi sant , na , beiddiaf ddweud , neb ohonom ninnau