Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you accept that understaffing in the nhs needs to be addressed ? do you also accept that there are areas within the nhs where we need to look at the new opportunities for staffing ? there are areas , such as pathology laboratories , where there is a recruitment and retention problem because those scientists are not included in the pay review body
a dderbyniwch fod angen rhoi sylw i brinder staff yn yr nhs ? a dderbyniwch hefyd fod meysydd oddi mewn i'r nhs lle y mae angen inni edrych ar y cyfleoedd newydd ar gyfer staffio ? mae meysydd , fel labordai patholeg , lle y mae problem recriwtio a chadw am na chynhwysir y gwyddonwyr hynny yn y corff adolygu tâl