Results for unlike translation from English to Welsh

unlike
dad-hoffi

unlike some opposition members --
yn wahanol i rai o aelodau'r wrthblaid --

it is not unlike amendment 1
nid yw'n annhebyg i welliant 1

that is unlike the corus situation
mae hynny'n wahanol i sefyllfa corus

unlike scotland , we do not have a parliament
yn wahanol i'r alban , nid oes gennym senedd

unlike the conservatives we have considered it realistically
yn wahanol i'r ceidwadwyr , yr ydym wedi'i hystyried o ddifrif

unlike janet , we would stop short of independence
yn wahanol i janet , byddem yn ymatal cyn annibyniaeth

it is unlike the minister to be coy about such matters
nid yw'n nodweddiadol o'r gweinidog i fod yn swil am faterion o'r fath

it is open to all the people of wales , unlike westminster
mae'n agored i holl bobl cymru , yn wahanol i san steffan

we were totally unlike each other, but one in our objectives.
yr oeddem yn hollol annhebyg i'n gilydd, ond yn un yn ein amcanion.

there are no pillars in the building , unlike in this chamber
nid oes unrhyw bileri yn yr adeilad , yn wahanol i'r siambr hon

however , councils are able to raise taxes , unlike the assembly
er hynny , mae cynghorau yn gallu codi trethi , yn wahanol i'r cynulliad

christine chapman : unlike david davies , i welcome this report
christine chapman : yn wahanol i david davies , croesawaf yr adroddiad hwn

however , councils are at least able to raise tax , unlike the assembly
fodd bynnag , mae cynghorau o leiaf yn gallu codi treth , yn wahanol i'r cynulliad

i would never condone that , unlike members of a previous opposition party
ni fyddwn byth yn esgusodi hynny , yn wahanol i aelodau un o'r gwrthbleidiau o'r blaen

however , unlike her , i shall support the protocol when it comes to the vote
fodd bynnag , yn wahanol iddi hi , cefnogaf y protocol pan ddeuwn at y bleidlais

i need to make it clear that our labour government is a united team , unlike the conservatives
rhaid imi ei gwneud yn eglur bod ein llywodraeth lafur yn dîm cytûn , yn wahanol i'r ceidwadwyr

unlike plaid cymru , which did a cartwheel within a week last week , we have been consistent
yn wahanol i blaid cymru , a wnaeth olwyndro o fewn wythnos yr wythnos diwethaf , buom ni'n gyson

christine gwyther : unlike some previous speakers , i welcome the minister's announcement
christine gwyther : yn wahanol i rai siaradwyr blaenorol , croesawaf gyhoeddiad y gweinidog

at least local government can raise its own tax , unlike the assembly , by means of the council tax
o leiaf gall llywodraeth leol godi ei dreth ei hun , yn wahanol i'r cynulliad , sef y dreth gyngor