Results for wales are best translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

wales are best

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

wales are a pub team

Welsh

dwi'n gallu siarad cymraeg rhugl

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the needs of wales are different

Welsh

arall yw anghenion cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

railway systems in wales are deteriorating

Welsh

mae systemau rheilffyrdd yng nghymru yn dirywio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , ireland and wales are different

Welsh

fodd bynnag , mae iwerddon a chymru'n wahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

health needs in wales are well documented

Welsh

mae cryn dystiolaeth i anghenion iechyd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children in wales are already working on this

Welsh

mae plant yng nghymru eisoes yn gweithio ar hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

foyers in wales are developing in a positive way

Welsh

mae'r cynteddau yng nghymru yn datblygu mewn modd cadarnhaol iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you are not interested , the people of wales are

Welsh

os nad oes gennych chi ddiddordeb , mae gan bobl cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

absence levels across wales are still far too high

Welsh

mae lefelau absenoldeb ledled cymru'n dal yn llawer rhy uchel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

health statistics in wales are even worse than in england

Welsh

mae ystadegau iechyd yng nghymru yn waeth hyd yn oed nag yn lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : teachers in wales are well supported

Welsh

y prif weinidog : mae athrawon yng nghymru yn cael cymorth da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other local authorities across wales are pursuing similar proposals

Welsh

mae awdurdodau lleol eraill ledled cymru yn ymhel â chynigion tebyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carers of alzheimer's sufferers in north wales are incensed

Welsh

mae'r rhai sydd yn cynnal dioddefwyr clefyd alzheimer yng ngogledd cymru wedi eu cythruddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

large areas of wales are currently threatened by rising sea levels

Welsh

ar hyn o bryd mae ardaloedd mawr yng nghymru yn agored i lefelau môr cynyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

drug rehabilitation services in wales , particularly in south wales , are fragmented

Welsh

mae gwasanaethau adfer i'r rhai sy'n gaeth i gyffuriau yng nghymru , yn enwedig yn y de , yn dameidiog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

health needs in wales are always changing , and services are always developing

Welsh

mae anghenion iechyd yng nghymru yn newid o hyd , ac mae gwasanaethau yn datblygu o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i firmly believe that , for the foreseeable future , the interests of wales are best served by the three existing welsh fire authorities

Welsh

ar hyn o bryd , credaf yn gryf mai drwy'r tri awdurdod tân presennol y caiff cymru ei gwasanaethu orau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

details on the handling of those bids are best left to edwina hart

Welsh

mae'n well gadael manylion y cynigion hynny i edwina hart

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

most health needs are fairly simple and are best met in the community

Welsh

mae'r rhan fwyaf o anghenion iechyd yn weddol syml ac yn cael eu diwallu orau yn y gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is about reallocating tasks to sectors that are best able to deliver them

Welsh

mae a wnelo ag ail-ddyrannu tasgau i sectorau sydd yn y sefyllfa orau i'w cyflwyno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,343,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK