Results for wales is the land of song translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

wales is the land of song

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

wales is the best

Welsh

ni cymru yw'r gorau

Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wales is the loser

Welsh

cymru sydd yn colli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

land of song

Welsh

gwlad y gan

Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

purewales the land of the song

Welsh

cymru lan gwlad y gan

Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wales is also the land of modern legends and modern fantasy stories

Welsh

mae cymru hefyd yn wlad o chwedlau cyfoes a storïau ffantasi cyfoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the land of the big tree

Welsh

tir y coeden

Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wales is the most wasteful country in europe

Welsh

cymru yw'r wlad fwyaf gwastraffus yn ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she was born in the land of the

Welsh

roedd hi'n wanwyn yng ngwlad y rwla

Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wales is the brand , and not the tourist board

Welsh

cymru yw'r brand , ac nid y bwrdd croeso

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the unique aspect of broadcasting in wales is the issue of the language

Welsh

yr agwedd unigryw ar ddarlledu yng nghymru yw'r iaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everything you have inflicted on rural wales is the result of your unparalleled incompetence

Welsh

mae pob aflwydd yr ydych wedi'i beri i'r gymru wledig yn ganlyniad i'ch anallu digymar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

average income in wales is the lowest in great britain

Welsh

yr incwm cyfartalog yng nghymru yw'r isaf ym mhrydain fawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

land of my youth

Welsh

bro fy mebyd

Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my second concern is how we deal with the land

Welsh

fy ail bryder yw sut yr ydym yn ymdrin â'r tir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here's why i think wales is the best country in the world

Welsh

dyma pam rwy'n credu mai cymru yw'r wlad orau yn y byd

Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a land of legend , a land of song and a land of great opportunity

Welsh

gwlad chwedloniaeth , gwlad y gân a gwlad y cyfle mawr yw hi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in one sense , it is the one-eyed man in a land of blind people

Welsh

ar un ystyr , tywysog unllygeidiog yng ngwlad y deillion ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the second area where the government has disappointed wales is the growing transport problem

Welsh

yr ail faes lle y siomodd y llywodraeth gymru yw'r broblem gynyddol ynglyn â thrafnidiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wood[land of] the chapel

Welsh

betws y coed

Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is something that william hague welcomes in the land of his father-in-law

Welsh

mae'n rhywbeth a groesewir gan william hague yng ngwlad ei dad-yng-nghyfraith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,390,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK