Results for was quite boring to begin with translation from English to Welsh

that was quite obvious
yr oedd hynny'n gwbl amlwg

it is important to begin with the report itself
mae'n bwysig dechrau drwy sôn am yr adroddiad ei hun

i begin with smoking cessation
dechreuaf gyda rhoi'r gorau i smygu

he was quite right to do so , and i applaud that
yr oedd yn gwbl gywir i wneud hynny , a chymeradwyaf hynny

val was wonderful and was quite fun
yr oedd val yn wych ac yn dipyn o hwyl

previously , it was quite well known
yr oedd yn eithaf cyfarwydd o'r blaen

it was quite an extraordinary career that came to an end last month
yr oedd yn yrfa eithriadol a ddaeth i ben fis diwethaf

carl sargeant : that was quite a compliment
carl sargeant : yr oedd hynny'n eithaf compliment

i begin with the important issue of ethos
dechreuaf gyda mater pwysig ethos

it is appropriate that that process should begin with elwa
mae'n briodol bod y broses honno'n dechrau gydag elwa

however , glyn davies was quite reasonable , as usual
fodd bynnag , yr oedd glyn davies yn weddol rhesymol , fel arfer

he seemed unable to utter his name and was quite insulting
yr oedd yn ymddangos nad oedd yn gallu ynganu ei enw ac yr oedd yn eithaf sarhaus

jenny randerson was quite right when she referred to the spin in the minister's speech
yr oedd jenny randerson yn berffaith gywir i sôn am y sbin yng nghyflwyniad y gweinidog

i shall begin with the children's commissioner for wales bill
dechreuaf gyda mesur comisiynydd plant cymru

we begin with a series of job fairs over the next few weeks in wales
dechreuwn gyda chyfres o ffeiriau swyddi dros yr ychydig wythnosau nesaf yng nghymru

gwenda thomas : i will begin with david davies's comments
gwenda thomas : dechreuaf drwy sôn am sylwadau david davies

i agree that there will be difficulties between farmers and developers, to begin with, while the new site is established
cytunaf y bydd anawsterau rhwng y ffermwyr a datblygwyr, i ddechrau, tra sefydlir safle newydd

at the moment , we have six bills outstanding with westminster so , clearly , there would be a backlog to begin with
ar hyn o bryd , mae chwe mesur yn aros i gael eu cyflwyno yn san steffan felly , yn amlwg , byddai ôl-groniad i ddechrau

so far , apart from denmark , sweden and holland -- and it was a dutch idea to begin with -- there have been no recruits to this position
hyd yn hyn , ac eithrio denmarc , sweden a'r iseldiroedd -- -- a syniad yr iseldiroedd oedd hyn i ddechrau -- -- nid oes neb yn cytuno â'r safbwynt hwn

i will begin with the section to which mrs jones referred , on transition from primary to secondary schools
dechreuaf â'r adran y cyfeiriodd mrs jones ati , sef symud o'r ysgol gynradd i'r ysgol uwchradd