Results for we were very busy translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

we were very busy

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we were very happy

Welsh

hapus iawn

Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if we were --

Welsh

petaem --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to be very busy

Welsh

fel lladd nadroedd

Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we were calmly --

Welsh

yr oeddem yn trafod yn dawel --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how wrong we were

Welsh

mor anghywir yr oeddem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we were told initially --

Welsh

dywedwyd wrthym ar y dechrau --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we were stood near him

Welsh

ro'n ni'n sefyll yn ei ymyl e

Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we were delighted for sealand

Welsh

yr oeddem yn falch iawn dros sealand

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first secretary : we were

Welsh

y prif ysgrifennydd : yr oeddem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that we were innocent

Welsh

yr wyf yn meddwl mai diniwed oeddem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understood that we were not represented

Welsh

deallais nad oeddem wedi'n cynrychioli ar y tasglu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that we were very generous to put that in the report

Welsh

credaf inni fod yn hael iawn cynnwys hynny yn yr adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the 2001 census returns were very encouraging

Welsh

yr oedd canlyniadau cyfrifiad 2001 yn addawol iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today , we were looking at nine of them

Welsh

heddiw , yr oeddem yn ystyried naw ohonynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i appreciate that he is a very busy minister

Welsh

sylweddolaf ei fod yn weinidog prysur iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believed that we were going to be successful

Welsh

credais y byddem yn llwyddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can only reiterate that we were not wrongly advised

Welsh

ni allaf ond ailddatgan na chawsom ein cynghori'n anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : we were not embarrassed because of this

Welsh

andrew davies : nid oedd hynny'n beth chwithig i ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is truly monumenta ; we were all awe-struck

Welsh

mae'n wirioneddol aruthro ; cawsom i gyd ein syfrdanu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the beginning we were talking tentatively about advisory roles

Welsh

ar y dechrau yr oeddem yn siarad yn betrus am rolau ymgynghorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,344,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK