Results for welsh and proud translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

welsh and proud

Welsh

rwy'n falch o fod yn gymraeg ac yn falch

Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welsh and proud of it

Welsh

cymraeg ac yn falch ohono

Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm welsh and proud

Welsh

rwy'n gymraeg ac yn falch

Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i am welsh and proud

Welsh

fy enw i yw linda

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and proud

Welsh

rwy'n gymraeg ac yn falch

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welshman and proud

Welsh

cymro ac yn falch

Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(welsh and english)

Welsh

(cymraeg a saesneg)

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you are good english and proud

Welsh

gobeithio eich bod weds cael diwrnod da can’t aros i roi cusan

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

such products should have a welsh dragon stamped on them large and proud

Welsh

dylai cynhyrchion o'r fath gael stamp draig cymru yn fawr ac yn amlwg arnynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a vegetarian , and proud of it

Welsh

yr wyf yn llysieuwraig , ac yn falch o hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the welsh and irish are kindred spirits

Welsh

mae'r cymry a'r gwyddelod yn debyg i'w gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my name is glyn but i'm english and proud

Welsh

my name is glyn but i'm english and proud

Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people are more aware and proud of their welshness

Welsh

mae pobl yn fwy ymwybodol a balch o'u cymreictod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he addressed the conference in french , welsh and english

Welsh

anerchodd y gynhadledd yn ffrangeg , yn gymraeg ac yn saesneg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are all welsh and we are all part of this new democracy

Welsh

cymry ydym i gyd ac mae pob un ohonom yn rhan o'r ddemocratiaeth newydd hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and ensuring equal treatment of the welsh and english languages

Welsh

a sicrhau triniaeth gyfartal i'r iaith gymraeg a'r saesneg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what was said in welsh , and in translation , was perfectly clear

Welsh

yr oedd yr hyn a ddywedwyd yn y gymraeg , ac yn y cyfieithiad , yn gwbl glir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mark isherwood : i am learning welsh , and understand a little

Welsh

mark isherwood : yr wyf yn dysgu'r gymraeg , a deallaf dipyn bach ohoni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that we support the welsh and british troops in iraq

Welsh

mae'n bwysig ein bod yn cefnogi'r milwyr o gymru a phrydain yn irac

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i reject that , as i know that people want to be welsh and british

Welsh

gwrthodaf hynny , gan fy mod yn gwybod bod pobl am fod yn gymry ac yn brydeinwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,612,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK