Results for welsh is gay translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

welsh is gay

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

my welsh is bad

Welsh

welsh

Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my welsh is jajajaja

Welsh

nid yw fy gymraeg yn mynd jajajaja

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

josh is gay

Welsh

mae josh yn hoyw

Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

owain is gay

Welsh

mae max yn twat

Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welsh is a beautiful language.

Welsh

iaith hardd yw'r gymraeg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welsh is the language of heaven

Welsh

ond ni allaf siarad yr iaith

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is what being welsh is about

Welsh

dyna hanfod bod yn gymry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

case example - "your welsh is wicked"

Welsh

enghraifft achos – “mae dy gymraeg di’n grêt”

Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

reply to me, even if your welsh is poor

Welsh

ateb i mi, hyd yn oed os yw eich cymraeg yn wael

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : your welsh is better than mine

Welsh

jane davidson : mae eich cymraeg chi yn well na fy nghymraeg i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

'bone' in welsh is 'asgwrn' not 'bone'!

Welsh

enw 'asgwrn' mewn gymraeg yw 'asgwrn' ddim 'bone'!!

Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my middle welsh is better than my modern welsh

Welsh

mae fy nghymraeg canol yn well na fy nghymraeg cyfoes

Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i accept that learning welsh is a skill

Welsh

alun cairns : derbyniaf fod dysgu cymraeg yn sgil

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we congratulate him on the fact that his welsh is improving every day

Welsh

yr ydym yn ei longyfarch ar y ffaith bod ei gymraeg yn gwella bob dydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

note whether the ability to speak welsh is essential or desirable.

Welsh

nodi os yw’r gallu i siarad cymraeg yn ddymunol neu’n hanfodol.

Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the percentage of couples in which both can speak welsh is decreasing.

Welsh

mae canran y cyplau lle mae’r ddau’n gallu siarad cymraeg yn gostwng.

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone living in wales and thinks himself welsh is part of this nation

Welsh

mae pawb sydd yn byw yng nghymru ac sydd yn uniaethu â chymru yn rhan o'r genedl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the percentage of pupils being taught through the medium of welsh is increasing

Welsh

mae canran y disgyblion sy'n cael eu haddysgu drwy gyfrwng y gymraeg yn cynyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now , welsh is the language of the school and they speak english on the street

Welsh

yn awr , cymraeg yw iaith yr ysgol ac maent yn siarad saesneg ar yr heol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am sure that many people would say that my rhos welsh is not good welsh

Welsh

fodd bynnag , yr wyf y siwr y byddai sawl un yn dweud nad yw fy nghymraeg rhos yn gymraeg da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,815,440 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK