Results for where in london? translation from English to Welsh

i am in london
yn wreiddiol dwi'n dod o lundain

labour in london has not done that
nid yw llafur yn llundain wedi gwneud hynny

the bargaining was to be done in london
yn llundain y câi'r bargeinio ei wneud

a fuel taskforce has been established in london
sefydlwyd tasglu tanwydd yn llundain

however , this power will remain in london
fodd bynnag , bydd y pwer hwn yn aros yn llundain

a similar system operates successfully in london
mae system debyg yn gweithio'n llwyddiannus yn llundain

i understand that that is what is happening in london
deallaf mai hynny sy'n digwydd yn llundain

at the moment , we can influence affairs in london
ar hyn o bryd , gallwn ddylanwadu ar faterion yn llundain

in london , jack straw will decide what we need to know
yn llundain , jack straw fydd yn penderfynu ar yr hyn y mae arnom angen ei wybod

i said that the impact was greater on hotels in london
dywedais fod yr effaith yn fwy ar westai yn llundain

it is cheaper in london because there is intense competition
mae'n rhatach yn llundain am fod cystadleuaeth ddwys

at present , it has no offices apart from the one in london
ar hyn o bryd , nid oes ganddo swyddfeydd heblaw am yr un yn llundain

decisions are being made in your name by civil servants in london
fe wneir penderfyniadau yn eich enw chi gan weision sifil yn llundain

i was living in london, but i'm originally from birmingham.
ro’n i’n byw yn llundain, ond dw i’n dod o birmingham yn wreiddiol.

for 18 years , budgets were made in london and not by welsh people
am 18 mlynedd , yn llundain y câi cyllidebau eu gwneud ac nid gan bobl cymru

at the moment it goes through the department for education and employment in london
ar hyn o bryd mae'n mynd drwy'r adran addysg a chyflogaeth yn llundain

how can you tolerate coalition partners who say one thing in london and another in wales ?
sut y gallwch ddioddef partneriaid clymblaid sy'n dweud un peth yn llundain a pheth arall yng nghymru ?

decisions on the radio broadcasting licences are taken by the radio authority in london
gwneir penderfyniadau ynglyn â'r trwyddedau darlledu radio gan yr awdurdod radio yn llundain

i went to london to speak to the national farmers union ( in london )
euthum i lundain i siarad ag undeb cenedlaethol y ffermwyr ( yn llundain )

labour's minister for local government in london is going to examine this issue
bydd y gweinidog llafur dros lywodraeth leol yn llundain yn ymchwilio i'r mater hwn