Results for without doubt translation from English to Welsh

without a doubt
heb amheuaeth

without me
hebof

without weddarach
ddiweddarach

) without opening (
) heb ( agoriadol

i doubt it very much
rwyf yn amau hynny'n fawr iawn

please ask if in doubt.
gofynnwch os nad ydych yn siŵr.

this , no doubt , will happen
bydd hyn yn sicr o ddigwydd

i doubt if this will happen
yr wyf yn amau a fydd hynny'n digwydd

there is no doubt about that
nid oes amheuaeth ynglyn â hynny

without doubt , their commitment and selflessness in caring for their stock is remarkable
heb os , mae eu hymroddiad a'u hanhunoldeb wrth ofalu am eu stoc yn hynod

the centre would , without doubt , provide a flagship for the cultural life of wales
byddai'r ganolfan yn ddiau yn ganolbwynt ar gyfer bywyd diwylliannol cymru

without doubt , we need to improve not only hospital care in rhondda , but primary care settings
heb os nac onibai , mae angen gwella nid yn unig ofal ysbytai yn y rhondda , ond lleoliadau gofal sylfaenol

leanne wood : the biggest challenge facing the second assembly is , without doubt , poverty
leanne wood : yr her fwyaf sy'n wynebu'r ail gynulliad , yn ddi-os , yw tlodi

however , it will not happen without the political will to achieve it -- and i doubt that it exists
fodd bynnag , ni fydd yn digwydd oni bai bod ewyllys wleidyddol i'w gyflawni -- ac yr wyf yn amau a ydyw'r ewyllys honno'n bodoli

brian hancock : without doubt , the welsh assembly government's biggest failure is the economy
brian hancock : heb os , methiant mwyaf llywodraeth cynulliad cymru yw'r economi

in my opinion it was , without a shadow of a doubt , underway a month after the merger was announced
yn fy marn i , dechreuodd , heb rithyn o amheuaeth , fis ar ôl i'r cwmni gyhoeddi'r uno

without doubt "the dafydd" was the means of creating interest in everything pertaining to the old country.
yn ddiddadl fe fu "y dafydd" yn foddion i greu diddordeb ymhob dim a berthynai i'r hen wlad.

people talk of socialism from the tory side of the chamber and i say to them that there are socialists in this chamber without a doubt
mae pobl yn sôn am sosialaeth o ochr y torïaid o'r siambr a dywedaf wrthynt bod sosialwyr yn y siambr hon yn ddi-os

peter law : this is , sadly , a poor example to those we oversee outside , without a shadow of a doubt
peter law : yn anffodus , mae hon yn enghraifft wael i'r rheini a oruchwyliwn y tu allan , heb os nac oni bai

it is , without a doubt , our greatest asset in developing a vibrant , successful nation , of which we all want a share
dyma , heb os , yw ein hased fwyaf o ran datblygu cenedl fywiog , lwyddiannus yr ydym oll am rannu ynddi