Results for wretched translation from English to Welsh

wretched
truan

wicked, wretched, terrible
diriaid

` his hazardous and wretched life in desert places and caves '
ei fywyd mentrus a thruenus mewn mannau anial ac ogofâu

so , now we know that it is all the fault of those wretched local councillors , including labour councillors
felly , gwyddom bellach fod y bai i gyd ar y cynghorwyr lleol truenus hynny , gan gynnwys cynghorwyr llafur

we also know how wretched it is to be a victim or a relative of a victim of crime and how important it is not to make excuses or be soft on crime
fe wyddom hefyd mor ddigalon yw dioddef o ganlyniad i droseddu neu i berthynas ddioddef oddi wrtho ac mor bwysig yw peidio â gwneud esgusion neu drin troseddu'n ysgafn

my view is -- perhaps you will pass this on -- that he should pay the £2 ,000 to all teachers who are qualified in terms of experience and forget the whole wretched business
fy marn i yw -- efallai y gwnewch chi basio hyn ymlaen -- y dylai dalu'r £2 ,000 i bob athro sydd yn gymwys o ran profiad ac anghofio'r holl fusnes truenus

if you cannot do as you think right in public life , especially on important issues , what is the point of being in public life at all ? perhaps i am being naïve , but then i believe that there is too much cynicism in politics and even more so in our wretched media
os na allwch wneud yr hyn a dybiwch sydd yn iawn mewn bywyd cyhoeddus , yn enwedig ar faterion pwysig , pa ddiben sydd mewn bod mewn bywyd cyhoeddus o gwbl ? efallai fy mod yn bod yn naïf , ond wedyn credaf fod llawer gormod o sinigiaeth mewn gwleidyddiaeth a mwy fyth yn ein cyfryngau enbydus