Results for wrinkles translation from English to Welsh

practical wrinkles are getting in the way
anawsterau ymarferol yw'r rhwystrau

there are wrinkles occasionally in the introduction of a tax credit system of this kind
mae rhychau weithiau wrth gyflwyno system credyd treth o'r math hwn

however , it would be a miracle if a programme of this size did not have some wrinkles in it
fodd bynnag , byddai'n wyrth pe na bai rhywfaint o rychau mewn rhaglen o'r maint hwn

there are probably one or two wrinkles in some departments that have not recognised the reality of devolution as quickly as others
mae un neu ddau o frychau yn ôl pob tebyg mewn rhai adrannau na chydnabuasant realiti datganoli cyn gynted ag eraill

i could not see any glamour in that or in the rasping cough that smokers have or in facial wrinkles which occur because smokers age prematurely
ni allwn weld unrhyw hudoliaeth yn hynny nac yn y peswch cras sydd gan ysmygwyr nac yn y crychau ar yr wyneb a ddaw wrth i ysmygwyr heneiddio cyn pryd

those developing that project are using the latest laser technology for the treatment of acne , which we hope will be as successful as the treatment of wrinkles
mae'r rhai sy'n datblygu'r prosiect hwnnw yn defnyddio'r dechnoleg laser ddiweddaraf i drin acne , a fydd , gobeithiwn , yr un mor llwyddiannus â'r driniaeth ar gyfer crychion

they invested in setting up the wales european centre to obtain the earliest possible information on any changes or wrinkles in the regulations so that they might be able to tailor applications to fit in
buddsoddodd y rhain yn sefydliad canolfan ewropeaidd cymru er mwyn cael y wybodaeth gynharaf bosibl ar unrhyw newidiadau neu grychau yn y rheoliadau fel y gallent deilwrio ceisiadau i ffitio i mewn

i can certainly assure dafydd that it is our intention to smooth out the wrinkles in the availability of information to the press , the public , and particularly to members
gallaf roi sicrwydd pendant i dafydd ein bod yn bwriadu datrys unrhyw anawsterau o ran darparu gwybodaeth i'r wasg , y cyhoedd , ac yn enwedig i'r aelodau

however , to start with the mid-term review , a programme of this size is bound to have some wrinkles , some problems and be subject to changing circumstances
fodd bynnag , gan droi at yr adolygiad canol tymor yn gyntaf , mae'n anochel bod rhaglen o'r maint hwn yn wynebu rhai anghysondebau , rhai problemau ac yn agored i amgylchiadau sy'n newid

i have taken a lot of time to sit and listen to their views and taken the ` you olds and wrinklies , what do you know about ? ' and i have said ` i have wrinkles , but they are lines of experience and i want to help you with that experience '
yr wyf wedi cymryd llawer o amser i eistedd a gwrando ar eu safbwyntiau ac wedi derbyn yr ymagwedd ` chi bobl hen a chrychlyd , beth wyddoch chi ? ' ac yr wyf wedi dweud ` mae gennyf grychion , ond llinellau profiad ydynt ac yr wyf am eich helpu gyda'r profiad hwnnw '