Results for yes let's hope so translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

yes let's hope so

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

edwina hart : i hope so

Welsh

edwina hart : yr wyf yn gobeithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : i would hope so

Welsh

jane hutt : byddwn yn gobeithio hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : i hope so

Welsh

y prif weinidog : yr wyf yn gobeithio hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will they result in anything concrete ? we hope so

Welsh

a ddaw unrhyw beth gwirioneddol ohonynt ? ein gobaith ni yw y bydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : i hope so , presiding officer

Welsh

rhodri glyn thomas : gobeithio , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : i hope so , richard , or i will be very cross

Welsh

christine gwyther : gobeithiaf , richard , neu byddaf yn flin iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the minister's efforts to simplify the objective 1 proces ; i do not know whether the new regime will be swifter , but i hope so

Welsh

croesawaf ymdrech y gweinidog i symleiddio proses amcan 1; ni wn a fydd y drefn newydd yn gyflymach , ond gobeithiaf y bydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

merry christmas and lets hope that 2021 will be fabulouse

Welsh

nadolig llawen ac yn gobeithio y bydd 2021 yn fabulouse

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unfortunately , however , in being pressed for a public inquiry , rhodri morgan now resists this -- at least , i think that he does -- but , perhaps the minister will have news to the contrar ; i hope so

Welsh

yn anffodus , fodd bynnag , a phobl yn pwyso arno i gynnal ymchwiliad cyhoeddus , gwrthwyneba rhodri morgan hyn bellach -- o leiaf , y credaf ei fod yn wrthwynebus -- ond , efallai y bydd y gweinidog yn gallu dweud nad yw hynny yn wi ; dyna fy ngobaith i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,169,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK