Results for you could have come translation from English to Welsh

you could have asked him earlier
gallech fod wedi gofyn iddo ynghynt

you could have voted for a debate
gallech fod wedi pleidleisio dros gynnal dadl

you could have been more charitable , william
gallech fod wedi bod yn fwy hael , william

could have a pint please
cael peint

you could have done better than this , rhodri
gallech fod wedi gwneud yn well na hyn , rhodri

` you could have eaten food off the floor '
` gallech chi fod wedi bwyta bwyd oddi ar y llawr '

the first minister : you could have fooled us
y prif weinidog : byddech wedi ein twyllo ni

she could almost have come out of local government
gallai bron fod wedi dod allan o lywodraeth leol

we could have used different definitions
gallem fod wedi defnyddio diffiniadau gwahanol

i am extremely disappointed that you could have said that here
yr wyf yn hynod siomedig ichi allu dweud y fath beth yma

i would have thought that you could have come up with something better than that
tybiwn y gallasech feddwl am rywbeth gwell na hynny

if not , one could have uneven provision
os nad felly , gallai un gael darpariaeth anwastad

i could have prophesied glyn's response
gallaswn fod wedi rhagweld ymateb glyn

you have come to the end of questions , minister
yr ydych wedi dod i ddiwedd y cwestiynau , weinidog

i have come from london
deuthum o lundain

different issues could have been better addressed
gellid bod wedi ymdrin yn well â materion gwahanol

however , he felt that he could have achieved more
er hynny , teimlai y gallasai gyflawni mwy

perhaps we could have a joint parliamentary committee
efallai y gallem gael cydbwyllgor seneddol

sue essex : no , but you could have asked your party colleagues who are
sue essex : nac ydych , ond gallech fod wedi gofyn i aelodau eich plaid sydd yn aelodau o'r pwyllgor