Results for your future house translation from English to Welsh

good luck for in your future career
pob lwc i'ch dyfodol

now you ask the uk government for handouts , although it has no role in your future vision of wales
yn awr gofynnwch i lywodraeth y du roi arian ar blât ichi , er nad oes ganddi unrhyw ran yn eich gweledigaeth ar gyfer cymru'r dyfodol

jane hutt : ` your contract , your future ' is a consultation document published by the bma
jane hutt : mae ` your contract , your future ' yn ddogfen ymgynghori a gyhoeddwyd gan gymdeithas feddygol prydain

however , many local authorities are concerned that this is an ongoing trend and are fearful about your future policy
fodd bynnag , mae sawl awdurdod lleol yn pryderu mai tuedd parhaus yw hwn , ac maent yn ofnus ynghylch eich polisi ar gyfer y dyfodol

william graham : having incorporated savings made through the best value scheme into your future budget forecast , can you identify any additional services that the assembly will be able to provide for our communities in wales ?
william graham : wedi ymgorffori'r arbedion a wnaethpwyd drwy'r cynllun gwerth gorau i'ch rhagolwg cyllidebol ar gyfer y dyfodol , a allwch nodi unrhyw wasanaethau ychwanegol y bydd y cynulliad yn gallu eu darparu i'n cymunedau yng nghymru ?

it was hoped that the new contract for gps would offer a way forward for stressed professionals looking to cut back on their busy on-call commitments , but the document ` your contract , your future ' has caused a great deal of concern in rural areas
yr oedd gobaith y byddai'r contract newydd i feddygon teulu'n cynnig ffordd ymlaen i weithwyr proffesiynol sydd dan straen ac sy'n ceisio lleihau eu hymrwymiadau ar alwad prysur , ond mae'r ddogfen ` your contract , your future ' wedi peri llawer o bryder mewn ardaloedd gwledig

in your future discussions , will you raise a point that is a matter of concern to many people and bodies in education , namely the obvious lack of understanding between the department for education and employment in london and the assembly's education offices on the timing of announcements ? the latest example is the statement on pay and other incentives offered to graduates training to be teachers in wales
yn eich trafodaethau yn y dyfodol , a wnewch chi godi pwynt sydd yn achosi pryder i nifer o bobl a chyrff o fewn y byd addysg , sef y diffyg dealltwriaeth amlwg rhwng yr adran addysg a chyflogaeth yn llundain a swyddfeydd addysg y cynulliad ynglyn ag amseru datganiadau ? yr enghraifft ddiweddaraf yw'r datganiad ar gynnig cyflogau a chymhellion eraill i raddedigion sydd yn hyfforddi i fod yn athrawon yng nghymru