Results for your not alone translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

your not alone

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

you are not alone

Welsh

ti ddim ar ben yn hun

Last Update: 2016-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not alone in this

Welsh

nid fi yw'r unig un

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure they are not alone

Welsh

yr wyf yn siwr nad nhw yw'r unig rai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not alone in thinking that

Welsh

a gwn fod eraill o'r un farn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your not welcome here

Welsh

nid oes croeso i chi yma

Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are not alone in working on this

Welsh

nid ni yn unig sydd yn gweithio ar hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that i am not alone in this

Welsh

yr wyf yn siwr nad wyf ar fy mhen fy hun yn hyn o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not alone in facing the pillar problem

Welsh

nid fi yw'r unig un sydd yn wynebu problem â philer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not alone in feeling strongly about this issue

Welsh

nid myfi yw'r unig un sy'n teimlo'n gryf am y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we know that cardiff is not alone in experiencing this kind of behaviour

Welsh

gwyddom nad caerdydd yw'r unig le sy'n profi ymddygiad o'r math hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : you are not alone among members in using the scheme

Welsh

alun pugh : nid chi yw'r unig aelod sy'n defnyddio'r cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is good to see that this government is not alone in batting for welsh

Welsh

mae'n braf gweld nad y llywodraeth yn unig sy'n brwydro dros y gymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not alone in this chamber in this , but i will not mention any names

Welsh

nid myfi yw'r unig un yn y siambr hon , ond ni chrybwyllaf unrhyw enwau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show us your hairy fanny to or your not coming in

Welsh

dangoswch eich fanny blewog i ni

Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not alone in asking for a contingency plan to be put in place that will include vaccination

Welsh

nid fi yn unig sydd yn gofyn i gynllun wrth gefn gael ei roi ar waith a fydd yn cynnwys brechu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

europe is not alone in thi ; the united states , for example , has a lot to answer for

Welsh

nid yw ewrop ar ei phen ei hun yn hyn o bet ; mae bai mawr ar yr unol daleithiau , er enghraifft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not alone in this desire , as all the unions want to help the industry to adapt , change and succeed

Welsh

nid wyf yn unig yn fy nyhead , gan fod yr undebau i gyd eisiau helpu'r diwydiant i ymaddasu , newid a llwyddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

siblings of autistic children could also use the centre to meet brothers and sisters of other children to realise that they are not alone

Welsh

gallai brodyr a chwiorydd plant awtistig ddefnyddio'r ganolfan hefyd er mwyn cwrdd â phlant eraill a sylweddoli drwy hynny nad hwy yw'r unig rai felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the incidences of bse in france are on the increase , and i suspect that they are not alone in the european union in increased incidence and detection of bse

Welsh

mae'r achosion o bse yn ffrainc ar gynnydd , ac yr wyf yn amau nad hwy yw'r unig wlad yn yr undeb ewropeaidd ag achosion cynyddol o bse yn cael eu canfod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not alone in the chamber in being disappointed that , in response to that crisis , she has only made a wholly inadequate written statement about the pop factory

Welsh

nid fi yw'r unig un yn y siambr hon sy'n siomedig , mai ei hunig ymateb i'r argyfwng hwnnw oedd rhoi datganiad ysgrifenedig cwbl annigonol am y ffatri bop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,467,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK