Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and asking
nokucela
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking nicely
ukubuza
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm asking
im asking for it
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he is asking for
usela
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking for a friend
nibangaphi
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm asking nicely
what's going on here
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i´m just asking you
ndiyadlala
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im good thank you for asking
i'm ok thanks for asking sthandwa
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what i was asking myself
yilento bendiyibuza
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was still asking if you slept well
ukuba utsho njalo
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create destination folder without asking confirmation
yakha isiqulathi seefayili esisisiphelo ungakhange ucele isiqinisekiso
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
letter for asking a bride for hand in marriage
incwadi yokucela umtshakazi isandla emtshatweni.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to eat raw shell-fish is asking for trouble.
ukutya isilwanyana saselwandle esineqokobhe ungazibizela ingxaki.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to a principal asking for a job in xhosa
ileta eya kwinqununu ecela umsebenzi ngesixhosa
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should receive an email asking to confirm %s.
uza kufumana i-imeyile ecela ukuba ungqine %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they tempted god in their heart by asking meat for their lust.
bamlinga uthixo ngentliziyo yabo, ngokuwubizela umphefumlo wabo ukudla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking %s to connect to us at %s:%hu for direct im.
ukucela %s to connect to us at %s:%hu im ethe ngqo.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
yonke into ethengelwa endaweni yokuthenga inyama, yidleni, ningaphicothi nto ngenxa yesazela;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if true, a dialog is shown asking for confirmation if the user wants to remove a panel.
ukuba yinyaniso, ingxoxo iboniswa icela uqinisekiso lokuba ingaba umsebenzisi ufuna ukuyisusa na indawo yolawulo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a side effect it also does not ask for confirmation to save when quitting with modified data but saves the vocabulary without asking.
i fayile menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: