Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bearing
ibheringi
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
bearing.
indlela apho into ilala ngakulo ukusuka kumbukeli.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bearing:
unyamezelo:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
true bearing
ukuthwala kokwenene
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bearing away.
ukuthwalela kude.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
citrus fruits
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
astronomical bearing.
ugcino lokwenyani lwezinto zasemhlabeni xa zisuka kwi-engile.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bear, bears, bearing.
ibhere, amabhere, bheringi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the fruits are important
iziqhamo zibalulekile
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the four point bearing.
izinxulumanisi ezalathe kane.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fix by vertical angle and bearing.
lungisa ngembombo eziswesilweyo neziphakamisi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a compass bearing of a fixed object.
isalatha mbombo seempawu zento ebambekayo nebonakalayo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wherefore by their fruits ye shall know them.
ngoko ke nobaqonda ngeziqhamo zabo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fix by bearing of a dipping or rising light.
ukulungiswa ngokuqhagamshela kokukhanya okukhulayo okanye ukudipha.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the distance and bearing of a marker from a target
umgama kunye nesithwali sesiphawuli esisuka kwixhoba
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lay of the second bearing (position line) of x.
beka phantsi isiqhagamsheli sesibini (umgca wendawo) ka x.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the position of the drawing indicated the establishment as a bearing.
ubume bomzobo bebubonakalisa ukuthekelelwa kwendawo ekuqalwe kuyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
layoff second bearing (position line) of slangkop lighthouse.
yeka isinxulumanisi sesibini (umgca wendawo) sendlu yokhanyo kaslangkop.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in a small ship this drift can be helped by bearing off the other ship.
kwinqanawa encinci oku kuphambuka kunganqandwa ngokuthi kukhululwe enye inqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
guns bearing only through embrasured ports and without broad-side ports.
ethwele ngezikroba eziseludongeni ekufakwa kuzo imipu ezikumacala asekhohlo ngaphandle kwamacala asekhohlo aphezu kwamanzi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: