Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
failing is a blessing in disguise
ukungaphumeleli yintsikelelo ngokuzifihla.
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this problem can, however, be a blessing in disguise, because opportunity now exists to catch up on other activities which may have had to be neglected owing to a busy operational programme.
le ngxaki ingakwazi ukuba yintsikelelo esekhusini ngenxa yethuba elikhona ngoku ukufumana eminye imisebenzi isenokuba yayingakhathalelwanga ngenxa yezikhokelo eziqhubekayo ezixakekileyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ:
makabongwe uthixo, uyise wenkosi yethu uyesu kristu, lowo wasisikelelayo ngeentsikelelo zonke zomoya kwezasemazulwini iindawo, sikukristu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: