Results for blessing in disguise translation from English to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Xhosa

Info

English

blessing in disguise

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

failing is a blessing in disguise

Xhosa

ukungaphumeleli yintsikelelo ngokuzifihla.

Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this problem can, however, be a blessing in disguise, because opportunity now exists to catch up on other activities which may have had to be neglected owing to a busy operational programme.

Xhosa

le ngxaki ingakwazi ukuba yintsikelelo esekhusini ngenxa yethuba elikhona ngoku ukufumana eminye imisebenzi isenokuba yayingakhathalelwanga ngenxa yezikhokelo eziqhubekayo ezixakekileyo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ:

Xhosa

makabongwe uthixo, uyise wenkosi yethu uyesu kristu, lowo wasisikelelayo ngeentsikelelo zonke zomoya kwezasemazulwini iindawo, sikukristu;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,447,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK