Results for commanded translation from English to Xhosa

thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
uzimisile iziyalezo zakho, ukuba zigcinwe kunene.

and noah did according unto all that the lord commanded him.
wenza unowa konke uyehova awamwisela umthetho ngako.

and his sons did unto him according as he commanded them:
oonyana bakhe benza ke kuye njengokuyolela kwakhe.

and he commanded the multitude to sit down on the ground.
wathi kwizihlwele mazihlale phantsi emhlabeni.

then joshua commanded the officers of the people, saying,
waza uyoshuwa wabawisela umthetho ababhali babantu, wathi,

and moses did so: as the lord commanded him, so did he.
wenza ke umoses; njengoko uyehova abemwisele umthetho, wenjenjalo.

and moses and aaron did as the lord commanded them, so did they.
wenza ke umoses noaron; ngoko uyehova wabawisela umthetho ngako, benjenjalo.

and i commanded you at that time all the things which ye should do.
ndaniwisela umthetho ngelo xesha ngezinto zonke enozenza.

and he burnt sweet incense thereon; as the lord commanded moses.
waqhumisela phezu kwaso ngesiqhumiso esimnandi, njengoko uyehova wamwiselayo umthetho umoses.

and david, according to the saying of gad, went up as the lord commanded.
wenyuka udavide ngokwelizwi likagadi, njengoko uyehova abemwisele umthetho ngako.

in the following war, from 1775 to 1782, she was commanded by captain john jervis.
kule ilandelayo imilo eyaqala kunyaka wekhulu eliwaka enamakhulu asixhenxe enamashumi asixhenxe aneshlanu uyokutsho kunyaka wekhulu elinewaka linye linamakhulu asixhenxe anamashumi asibhozo anesibini, wayengu mphathi mfazwe engujohn jeruis.

according to all that the lord commanded moses, so the children of israel made all the work.
njengako konke uyehova abemwisele umthetho umoses, bawenjalo oonyana bakasirayeli wonke umsebenzi.

and every wise hearted among you shall come, and make all that the lord hath commanded;
bonke benentliziyo elumkileyo kuni mabeze, benze zonke izinto uyehova awise umthetho ngazo:

was middle squadron of three, was commanded by a vice-admiral and flew a blue pendant.
kwakusembindini wamaqela amathathu eenqanawa zemfazwe, zazilawulwa lisekela mphathi baze baphaphazelisa iflegi eluhlaza ende emva yenqanawa.

she was commanded by captain raphael semmes and operated against federal shipping until sunk by the kearsarge in 1864.
iallabama. yayilawulwa ngumphathi mkhosi uraphael semmes kwaye yayisetyenziswa ngokuchaseneyo neenqanawa zamafederali de yabe izikiswe yi kearsarge ngo1864.

and moses told aaron all the words of the lord who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
umoses wamxelela uaron onke amazwi kayehova abemthume wona, nemiqondiso yonke abemwisele umthetho ngayo.

and the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
isihlwele sabahlanganyela; nabathetheli bazithi qwengeqwenge iingubo zabo, bathi mababethwe ngeentswazi.

ye shall diligently keep the commandments of the lord your god, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
nize niyigcine niyigcinile imithetho kayehova uthixo wenu, nezingqino zakhe, nemimiselo yakhe, awakuwiselayo; wenze okuthe tye,

and he said, who told thee that thou wast naked? hast thou eaten of the tree, whereof i commanded thee that thou shouldest not eat?
wathi, uxelelwe ngubani na, ukuba uhamba ze? udlile na kuwo umthi, endakuwisela umthetho ngawo, ndathi, uze ungadli kuwo?

and he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
wanixelela umnqophiso wakhe, awaniwisela umthetho ngawo ukuba niwenze, amazwi alishumi; wawabhala emacwecweni amabini amatye.