Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he went through syria and cilicia, confirming the churches.
walityhutyha ke elasesiriya nelasekiliki, ewomeleza amabandla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and they went forth, and preached everywhere, the lord working with them, and confirming the word with signs following. amen.
ke bona baphuma, bavakalisa ezindaweni zonke, inkosi isebenza nabo, iliqinisela ilizwi ngayo imiqondiso ephelekana nalo. amen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of god.
besomeleza imiphefumlo yabafundi, bebavuselela ukuba bahlale behleli elukholweni; besithi, simelwe kukuphumela ezimbandezelweni ezininzi, ukungena ebukumkanini bukathixo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: