Results for i can't wait to see that translation from English to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Xhosa

Info

English

i can't wait to see that

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

i can't wait to see you

Xhosa

cant wait for us to meet

Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i cant wait to see you

Xhosa

xhosa

Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't wait to spend time with you

Xhosa

andikwazi kulinda ukuchitha ixesha nawe

Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good night my love. i can't wait to see you ngomso

Xhosa

ulale kakuhle sithandwa sam

Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cant wait to see them tomorrow

Xhosa

andisakwazi ukulinda ukukubona ngomso

Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tests to see that most things are working.

Xhosa

iimvavanyo zokubona ukuba uninzi lwezinto luyasebenza.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

test to see that all signals are working properly.

Xhosa

ukubona ukuba yonke imiqondiso isebenza ngokufanelekileyo.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

test to see that all ui signals are working properly.

Xhosa

vavanya ukubona ukuba yonke imiqondiso ye-ui isebenza ngokufanelekileyo.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this will allow other men to see that the wife is "lonely".

Xhosa

oku kubangela ukuba amanye amadoda abone ukuba lo mfazi "uyedwa".

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when performing their duties, they are required to see that the crew interfere as little as possible with the passengers' comfort.

Xhosa

xa besenza imisebenzi yabo, bafuneka babone ukuba iqela lingenelela kancinane kukonwaba kwabakhweli nqanawa.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always make it your business when on watch to see that the ship's company is warned of any impending alteration of course in heavy weather.

Xhosa

yiba soloko uxakekile xa ukumsebenzi wokugada ukubona ukuba inkampani iyaphi.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the officer of the watch is expected to see that boats are alongside the gangway by the times laid down in the boat routine.

Xhosa

umphathi wabalindi ulindeleke ukuba abone izikhephe zisecaleni komgangatho wokungena ngexesha ibekwe phantsi kumsebenzi wesiqhelo wesikhephe.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is easy to see that a basic change in the work system such as this will have far reaching effects on the working and living conditions for seamen

Xhosa

kulula ukubona ukuba utshintsho lokuqala kwinkqubo yomsebenzi efana nale iziphazamiso kwimeko zomsebenzi nezokuhlala

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

any lifting gear such as a sling should be examined before use to see that it is in a fit condition and of sufficient strength for the duty required of it.

Xhosa

nayiphi na igiya yokuphakamisa efana nesilingi kufuneka ivavanywe phambi kokuba isetyenziswe ibonwe ukuba ikwiqondo elililo namandla aneleyo omsebenzi wayo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is also important to see that there is no boat fin or other impediment to normal water passage under the boat immediately in front of a propeller as this will impair its function.

Xhosa

kubalulekile ukubona ukuba akukho phiko lantlanzi kwiphenyane okanye esinye isithintelo kumanzi adlulayo phantsi kwephenyane ngokukhawuleza phambi kwesiqhubi kuba iyakuthothisa umsebenzi walo

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

although the coxswain is primarily responsible for the state of his boat and her crew, it is the duty of the officer of the watch to see that the crew are properly dressed and the boat shipshape.

Xhosa

nangona umlawuli wesikhephe esibhexwayo elugqatsweni ejongene kuqala nobume besikhephe sakhe kwakunye neqela lakhe, ngumsebenzi womphathi wabalindi ukujonga ukuba iqela linxibe kakuhle kwaye isikhephe sicocekile.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if in doubt, and also for politeness, see that a visitor is escorted to the person whom he wishes to see on board.

Xhosa

ukuba kuyathandabuzeka, kwaye ngokwempucuko, okanye inkcubeko, qinisekisa ukuba undwendwe luyakhatshwa ukuya kuloo mntu linqwenela ukumbona enqanaweni.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when replacing the fly-wheel, check to see that the slot key is in place and that the shaft cone is clean as well as the conical bore of the fly-wheel itself.

Xhosa

xa uphindisela ivili elibhabhayo jonga ukwenzela ukuba uze kubona isitshixo sesiloti ukuba sisendaweni kwaye imbumbulu yomphini kwakunye nayo etsobhileyo yevili elijikelezayo yona ngokwayo

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tangible teacher brings the mind of a learner to a brighter side motivations go along, this is what mr. mtintso did for me and the great leader who makes other leaders be leaders. this is not just the best teacher, i call him a teacher who is the parents of all the learners in my previously school, and the name of the school is meyisi senior secondary school named after prince meyisi nonkonyana in 1950’s. this teacher teaches life sciences, he is the tall guy that have muscles as all man but have the big belly. when the new learners see him they see a ghost but if the stay with him they play with him like the way i saw him first time, so he is the funny guy who does everything at the same time like motivating and pushing the lesson to carry forward in an enthusiastic way. i started to know him when i was in grade 10, he was teaching life sciences and he did not want anything which is not concerned with the school that is why i did not like him and i was still young. he is what the teacher all learners pass with high levels in his class, it feels like we were playing with life sciences although he uses the switch. i did not mind that because i am used to be beaten by the big stick in the hand but he was using the small stick so he was playing to me. the reason why mr. mtintso is the best teacher is that he is always open, i mean he is always ready to talk everything and everything. every learner needs a teacher to talk to, every learner problems and be understandable so this what this teacher did to every learner. although i did not like to go to school if it holiday and on saturday but when it was him who was calling us to come we would come and i do not what was the reason because he was too serious and serious teachers are the not favorite teachers to the learners, that is the reason many learners fail because they do not like teachers or the way teachers do. i want to play with kids while educating them like he did because even if he was motivating us we would laugh then realize that what he was saying is so much useful to feed on and be full in yourself, i mean me. the are many careers to choose from but i have chosen to be a teacher so that i could teach, i mean i could bring back and produce more careers as the teachers who thought me back then. mr. mtintso we usually call him mtira by his nickname even now, just because he is the brother of the teacher who provides everything a learner need. all i am trying to say is that in those villages like mine you will never get a teacher like that so that is where i get the interest to become a teacher. i do not want to copy him but i want to use his strategy combining mine and i want to see that it would not encourages children in my village to see a young teacher. many kids drop out at school just because they are scared of teachers and they do not get the motivation if they face problems, it can be either be home or school work, but me i can say starting from grade 1 up to grade 9 i did not get even one motivation. i do not want to lie my parents were not supportive to my school work, they make sure you go to school with good uniform and you are not hungry only, they had never asked how many home works do you have, how is the school work going, but i understand because they are not educated and they will never ask something they do not know about. when i arrived at high school i found somebody who can motivate me and give me ideas on where and when i need them. this is the teacher who is the brother, the therapist, and teacher at the same time.

Xhosa

incoko

Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,586,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK