Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i see
ndihlala e-
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you
kubona
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see her
can i see her
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see a witch
ndibona ugqirha
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you if you came
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will i see you again
when will i see you again
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the first time i see it ,its a movie
andazi ukuba mandithini kwakhona
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you don't believe me
ndicela ubulise wonke umntu
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see if you qualify for account
ndingakunceda njani
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning babe do i see it this come saturday
yonwabela impela-veki
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long shall i see the standard, and hear the sound of the trumpet?
kunini na ndibona ibhanile, ndisiva isandi sesigodlo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't see it
xa ndingakuboni
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he looked up, and said, i see men as trees, walking.
yaza yakhangela phezulu yathi, ndiyababona abantu; kuba ndibanakana behamba, ngathi yimithi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest the lord see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
hleze akubone uyehova, kube kubi emehlweni akhe, awubuyise umsindo wakhe kulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what the way i feel for you is just on onother level because everytime i see you smiling i fall in love with you
the way i feel for you u olona i feel like the is nothing that could stop me from telling you that i love you
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall i see god:
emveni kokuba ulusu lwam ludlavulwe lwanje, ingasekho inyama yam, ndiya kumbona uthixo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
waza wabubona, wabubala; wabumisa, wabugocagoca nokubugocagoca;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at a spring tide then shall you see it dry, and it floweth at the said island ese. and wnw’.
kwithayidi yasentwasahlobo uyakuyibona yomile, kwaye iqukuqelela kwesisiqithi sikhankanyiweyo kwimpuma-mzantsi, mpuma ,nakwintshona- mntla- ntshona.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every man may see it; man may behold it afar off.
bonke abantu bayawubona; umntu uwukhangela emgama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto the disciples, the days will come, when ye shall desire to see one of the days of the son of man, and ye shall not see it.
wathi ke kubo abafundi, kuya kufika mihla, niya kunqwenela ngayo ukuwubona noko umnye umhla wonyana womntu, ningawuboni;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: