Results for jealous translation from English to Xhosa

jealous
isikhwele

then will the lord be jealous for his land, and pity his people.
waba nobukhwele ke uyehova ngelizwe lakhe, waba nofefe ngabantu bakhe.

they were bitterly jealous of british naval supremacy and sought to neutralise the british advantage.
babe nomona kakhulu kumabrithishi kwaye bazama ukubeka phakathi uncedo lwawo.

for thou shalt worship no other god: for the lord, whose name is jealous, is a jealous god:
kuba akusayi kungqula thixo wumbi; kuba uyehova ngukhwele, igama lakhe, nguthixo onekhwele;

for i am jealous over you with godly jealousy: for i have espoused you to one husband, that i may present you as a chaste virgin to christ.
kuba ndiyanikhweletela ngekhwele likathixo; kuba ndanendisa ndodeni-nye, ukuze ndinimise phambi kokristu niyintombi enyulu.

or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the lord, and the priest shall execute upon her all this law.
nokuba indoda ithe yafikelwa ngumoya wobukhwele, yamkhweletela umkayo, yammisa umfazi phambi koyehova, umbingeleli wawenza kuye wonke lo myalelo.

(for the lord thy god is a jealous god among you) lest the anger of the lord thy god be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.
ngokuba nguthixo onekhwele, uyehova uthixo wakho phakathi kwakho; hleze umsindo kayehova uthixo wakho uvuthe ngakuwe, ukutshabalalise, ungabikho ehlabathini.

dos have every right to be jealous of their prerogatives, but they must not regard the fact that they first hear about divisional problems from the xo, who got it from the maa or coxswain, as interference in the affairs of their divisions.
abenziwa nabo babenamalungelo wokuba babenomona kwanelungelo elilodwa, kodwa bayijonge nenyani yokuba kuqala kufuneka bamamele ngengxaki ezikhoyo kuleyoyantlukwano ukusuka kuxo, yona eyithatha kwimaa okanye kubalawuli bamaphenyane abhexwayo elugqatsweni, njengokukhangela phakathi kwindaba zelakhe icala.

and joshua said unto the people, ye cannot serve the lord: for he is an holy god; he is a jealous god; he will not forgive your transgressions nor your sins.
wathi uyoshuwa kubo abantu, aninakumkhonza uyehova; ngokuba nguthixo oyingcwele, nguthixo onekhwele; akayi kuzithwala izikreqo zenu, nezono zenu.

thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
uze ungaqubudi kwezo nto, ungazikhonzi: kuba mna, yehova thixo wakho, ndinguthixo onekhwele, ndibuvelela ubugwenxa booyise koonyana, kwesesithathu nakwesesine isizukulwana sabandithiyileyo;

i thought to myself that i should take this time to tell you how much i love you ....i love you in ways you will never know i know i'm not going to be the perfect girlfriend i'll disrespect you at times ,i'm stubborn i'll over think my moods are like a roller coaster i get jealous (every day all day)i will probably never get one of them right but i love you
i thought to myself that i should take this time to tell you how much i love you ....i love you in ways you will never know i know i'm not going to be the perfect girlfriend i'll disrespect you at times ,i'm stubborn i'll over think my moods are like a roller coaster i get jealous (every day all day)i will probably never get one of them right but i love you