Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the king sent and called for shimei, and said unto him, did i not make thee to swear by the lord, and protested unto thee, saying, know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any wither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, the word that i have heard is good.
wathumela ke ukumkani, wambiza ushimehi, wathi kuye, bendingakufungise uyehova yini na, ndakuqononondisa, ndisithi, mini uthe waphuma waya phi naphi, yazi inene ukuba uya kufa? wathi ke wena kum, lilungile elo lizwi, ndilivile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.